My words and actions reflect the true me.
我言行反应出真实的我。
This is me, a true me a sunny girl, a good youth pursuit of progress!
这就是我,一个真实的我,一个阳光女孩,一个追求上进的好青年!
You see, is the true me! A kind of endless touched! Moved the world will have you and I am the most beautiful!
你看到的,就是最真的我!一种永无止尽的感动!感动这世界有你与我这最美的存在!
I've always been motivated to keep nurturing my awakened-self and to let it be inspired day and night by things around me to bring the true me alive in full so as to realize my given mission in life.
我一直在尽可能多的激发并培养被唤醒的自我,让她全天候被周遭的事物影响,获得灵感。如此这般,就可以激活那个真实的“我”去完成生命中被赋予的使命。
It may seem a strange story but it rings true to me.
这个故事也许显得离奇,但我却觉得很真实。
That can't be true! You're winding me up.
那不会是真的!你在故意气我。
Tell me it's true. I implore you.
告诉我那是真的,求求你。
Excuse me, but I don't think that's true.
很抱歉,我认为这不是真的。
That's true! Can you come and visit me?
这是真的!你能来看我吗?
When I was in Frankfurt, grandmama told me that it wasn't true and that I shouldn't believe you.
我在法兰克福的时候,奶奶告诉我那不是真的,我不应该相信你。
I must first, however, prove whether all you have told me about your three things is true.
不过,我必须首先证明你告诉我的那三件事是真的。
Amy laughed and said, "if you let me take home a pair of chopsticks, my fortune may come true!"
艾米笑着说:“如果你让我带一双筷子回家,我的幸运就会实现了!”
To be a good doctor has always been a dream to me, and I will study hard to make sure that my dream will come true in the future.
成为一名医生一直是我的梦想,为了将来能实现梦想,我会努力学习。
That was when true criticism, the type that changed me as a person, began.
就在那时,真正的批评开始了,这种批评彻底改变了我。
Whether or not any of this is true, believe me, is neither here nor there.
不管这些正确与否,相信我,关键不在于此。
This dream came true for me one afternoon in the ninth grade.
九年级的一个下午,我实现了这个梦想。
If it is true that the only paradises are those we have lost, I will know what name to give the tender and inhuman something that dwells in me today.
据说只有失去的才是乐园。如果真是如此,我就知道怎样称呼今天停驻在我心中的、那温柔而不近人情的事物了。
These days, I'm always saying what's true for me.
这些天,我总是只说对我来说是真的话。
I don't know whether the story is true, but it tells me about the importance of friendship.
我不知道这个故事是不是真的,但它告诉我友谊的重要性。
Some readers may think it impossible to have such a relationship, but dog owners like me will know it's true and understand.
一些读者可能认为不可能有这样的关系,但像我这样的狗主人会知道这是真的并可以理解的。
True to a gorilla's unaggressive nature, the huge animal meant me no real harm.
大猩猩天性不具侵略性,这种体型巨大的动物对我并没有真正的恶意。
Tell me if this be all true, my lover, tell me if this be true.
告诉我,这一切是否都是真的。我的情人,告诉我,这是否真的。
相信我,这是真的。
Only this memory is true in me, and I always discover it too late.
在我心中,唯有这记忆是真实的,我却总是不能及时觉察这一点。
Only this memory is true in me, and I always discover it too late.
在我心中,唯有这记忆是真实的,我却总是不能及时觉察这一点。
应用推荐