My words and actions reflect the true me.
我言行反应出真实的我。
I've always been motivated to keep nurturing my awakened-self and to let it be inspired day and night by things around me to bring the true me alive in full so as to realize my given mission in life.
我一直在尽可能多的激发并培养被唤醒的自我，让她全天候被周遭的事物影响，获得灵感。如此这般，就可以激活那个真实的“我”去完成生命中被赋予的使命。
When I was in Frankfurt, grandmama told me that it wasn't true and that I shouldn't believe you.
我在法兰克福的时候，奶奶告诉我那不是真的，我不应该相信你。
I must first, however, prove whether all you have told me about your three things is true.
不过，我必须首先证明你告诉我的那三件事是真的。
Amy laughed and said, "if you let me take home a pair of chopsticks, my fortune may come true!"
艾米笑着说：“如果你让我带一双筷子回家，我的幸运就会实现了！”
If it is true that the only paradises are those we have lost, I will know what name to give the tender and inhuman something that dwells in me today.
据说只有失去的才是乐园。如果真是如此，我就知道怎样称呼今天停驻在我心中的、那温柔而不近人情的事物了。
These days, I'm always saying what's true for me.
这些天，我总是只说对我来说是真的话。
I don't know whether the story is true, but it tells me about the importance of friendship.
我不知道这个故事是不是真的，但它告诉我友谊的重要性。
Some readers may think it impossible to have such a relationship, but dog owners like me will know it's true and understand.
一些读者可能认为不可能有这样的关系，但像我这样的狗主人会知道这是真的并可以理解的。
True to a gorilla's unaggressive nature, the huge animal meant me no real harm.
大猩猩天性不具侵略性，这种体型巨大的动物对我并没有真正的恶意。
True: Seeing these pictures reminded me of my own childhood.
看到这幅画让我想到了我的童年时代。
It occurred to me that few of my Chinese friends have ever heard true country music.
在我看来，我的中国朋友中几乎没有谁听到过真正的美国乡村音乐。
But something tells me that Anna's true story will not end on this unfortunate note..
但是我觉得有些事暗示着安娜的真实故事并不会以这么不幸的一笔而终结。
Getting over wanting things has been a long journey for me and I suspect that is true for many others.
抛弃想要的东西对我来说是一场艰辛的旅程，我怀疑对许多人来说这种行为是否正确。
We might say, well, it's not true now Death isn't bad for me now I'm not dead now ? Maybe death is bad for me when I'm dead?
我们可能会说，反正现在不是真的,死亡现在对我来说没有坏处,我现在又没死,也许当我死的时候死亡对我有坏处？
When I interviewed Ji Xianlin, a renowned professor in Peking University, he told me one of his true stories.
在采访北大教授季羡林的时候，我听到一个关于他的真实故事。
It allows me to perceive my soul, my true Self. It allows me to finally feel.
它容许我感觉我的灵魂，我的真我，并最终能够感受一切。
What's true for me and the people you put in the "doer" list above is true for you.
对我和对你认为是“实干家”的人正确的道理，对你也一样正确。
Occasionally, it is true, an ex-pro warned me against over-professionalism.
一位前职业球员给我的关于警惕过度专业的提醒碰巧是正确的。
This may be specific to individuals, but I’ll just share this as it’s true for me.
这可能是因人而异，我仅分享真正适合我的。
When I think about that case, I say, True, we'll just stipulate that will be me in 700 years.
当我想到这案例的时候，我说，是的，就算700年后我还是我。
Looking back, I find it odd that she admonished me to be true to something I really couldn't put my finger on. I didn't know who I was.
现在回想起来，我奇怪的发现他劝我要忠于自我，但当时的我根本不了解我自己是谁。
"Kim's dream came true," Kalnow said. "it makes me look up to heaven and say, 'You did it."'
金的梦想实现了，我仰望着天堂说‘你做到了。’
Instead, they humiliated the young man in hopes of pressuring his father into telling them something that would damage me, whether it was true or not.
然而他们却羞辱了这个年轻人，希望以此给他父亲带来压力，让他透露一些可以伤害我的事情，无论是真的还是假的。
Okay, well in that case if clearly and distinctly perceiving it to be true is enough to make me certain in this case then I can apply that as a general rule.
好吧，在那种情况下如果能清楚明白地感知到它的真实，足以使我在此种情况下得以确认的话，那么接下来我就能将其应用为普遍规律了。
Okay, well in that case if clearly and distinctly perceiving it to be true is enough to make me certain in this case then I can apply that as a general rule.
好吧，在那种情况下如果能清楚明白地感知到它的真实，足以使我在此种情况下得以确认的话，那么接下来我就能将其应用为普遍规律了。
应用推荐