The true face of Lushan is lost to my sight, for it is right in this mountain that I reside.
不识庐山真面目，只缘身在此山中。
这就是人性的真面目。
More and more mask instead of the true face.
越来越多的假面具取代了真实的面孔。
So, I was anxious to see the true face of Mount Lu.
于是，我便急者想一睹庐山真面目。
A man who knows love, can not see the true face of love.
一个懂了爱情的人，看不见爱人的真面目。
I've seen its true face. The streets are extended gutters...
我见过它的真实面孔，这些街道只是另一种臭水沟。
It has once again revealed its true face before the whole world.
它再次在全世界面前暴露了真面目。
Have not seen the true face of love, you will not know its unique.
没见过爱情的真面目，就不会懂得它的独一性。
Look upon the true face of death and know that your end comes soon!
看着这真正的死亡的面目吧！你们会明白你们马上就要死了！
Through these trials, the true face of your loved ones will appear.
在这些考验中，你心爱之人的真面目让让出来。
Through these trials, the true face of your loved ones will appear.
在这些考验中，你心爱之人的真面目会浮现出来。
Let cheer water cleanse dust and make manifest the true face of life.
让洁净的水洗去尘埃，呈现生命本有的真貌。
Never seen the true face of love, it will not understand its uniqueness.
没见过爱情的真面目，就不会懂得它的独一性。
One's fame is other's opinion of him, but his personality is his true face.
一个人的名誉是别人对他的看法，他的个性才是他真正的面目。
In the daily study and life, the true face of others, in order to be harvested.
而在日常学习与生活中，真实的面对别人，才能有所收获。
Archaeologists search for the true face-and the burial place-of the "world's first celebrity."
考古学家探寻“第一个世界名人”的真容和她的墓地。
With their rains, and behold my soul's true face, the DIM and weary witness of life's race!
我灵魂的真实面目(灰暗疲乏的；人生的证明！)也为着你只知道忠诚。
There is only one kind of heroism, that is to see the true face of life and also to love it.
世界上只有一种英雄主义，那就是看清生活的真面目并且还能够热爱它。
The average Chinese citizen leapt at the opportunity to show the world the country's true face.
普通的中国人抓住这一机遇向世界展示国家的真实面貌。
May from time before you have not seen half of the semester, the dining hall has exposed its true face.
可不，才没过半个学期，饭堂又露出了它的真面目。
May from time before you have not seen half of the semester, the dining hall has exposed its true face.
可不，才没过半个学期，饭堂又露出了它的真面目。
应用推荐