Aye, that's true enough—th' bad lad!
是啊,这是真的——这个坏小子!
卡罗尔:非常正确!
True enough, this trip had been restful .
的确,这次旅行是悠闲的。
Socrates tried to soothe us, true enough.
诚然,苏格拉底想安慰我们。
海伦:那倒是真的。
Both our exaggerations were probably true enough.
们俩的夸张手法也许都太够真实了。
True enough, but couldn't we just do neither?
这确实是真的,但是我们可以既不去月球又不去火星么?
Everyone has different skills and talents; true enough.
每个人都有不同的技能和才能,足够真实。
True enough, but this doesn't disprove my argument.
没错,但是我不会否定我自己的论点。
Such illusions are just true enough to be dangerous.
这想像看起来越是真实,也就越发的危险。
Tat: Love that is not true enough easily becomes hate.
答:爱若不深,极易成恨。
True enough, but it can be an Eisenhower moment as well.
没错,但也可以说是艾森豪威尔时刻.
True enough, but on the other hand, it's time-consuming.
的确,不过从另一方面说这很花时间。
What you say may be true enough, but it is beside the question.
你的话可能是真的,但与本问题毫不相干。
True enough, this is an era of record-breaking lows in unemployment.
的确,现在的失业率比以往任何时候都低。
The motor drive is also known as "the poor man's tripod." True enough.
产生连拍功能的电动卷片马达被称为“可怜人的三脚架”,的确如此。
True enough, but the poor are disproportionately likely to be overweight.
但事实上贫穷的人也更有可能超重。
True enough, despite these unfavorable conditions, PicLyf was able to take off.
的确,撇开这些不利因素,PicLyf是可以启动的。
True enough. Yet despite all that, the EU has not done enough to quell the markets.
然而实际情况是,尽管取得了如此成就,但欧盟在平息市场方面做的并不够。
This is true enough in the abstract, but absolutely useless, and worse, in practice.
这在抽象的意义上是正确的,然而在实践中却是绝对无益的,有时还要更坏。
The article written for you may be not beautiful enough. but it will be true enough!
为你而写的这篇文章不够优美,但足够真实!
It's true enough. By their final season, o 'neal and Bryant disliked each other equally.
事实摆在眼前,在他们的最后一个赛季,鲨鱼和科比双方都不喜欢对方。
Still, the mechanic did work in that powerhouse and his gesture was true enough to his labor.
还有,这位技工确实在发电厂工作,他的姿势足以说明他的工作。
True enough, the sun shines on the saint and the sinner alike, and too often it seems that the wicked prosper.
的确,神圣的人和罪恶之徒都能同时沐浴到阳光,我们常常看到恶人志得意满。
It is true enough that dispatch.on generic function signatures for new types can be added without changing the prior code.
对于新的类型来说,的确可以添加dispatch .on通用函数签名,而不用修改以前的代码。
True enough, but Mr Nazarbayev himself looks in fine fettle and does not seem ready to make room for the younger generation.
纳扎尔巴耶夫年事已高毋庸置疑,但看起来他依旧精神矍铄,似乎尚未准备让贤给年轻一辈。
True enough, but Mr Nazarbayev himself looks in fine fettle and does not seem ready to make room for the younger generation.
纳扎尔巴耶夫年事已高毋庸置疑,但看起来他依旧精神矍铄,似乎尚未准备让贤给年轻一辈。
应用推荐