That might not have been true a half century ago.
这在半个世纪前本无法实现。
that may have been true a few years ago, but it is no longer the case.
此种情况在很多年以前确实就是这样，可是现在可不是这种情况了。
The a in dairy products, she says is "true a," so everyone's skin can use it.
她说，乳制品中的维a是“真正的维a”，因而每个人的皮肤都能够吸收。
It is true a board would be stupid to rule out anyone over 50 for the top job.
的确，如果董事会将任何超过50岁的人都排除在最高职位之外，这是愚蠢的做法。
According to Kant this again is a principle that we can know to be true a priori of the world.
康德认为这又可以，看作是世界的一种先验原理。
Things are changing around you, so whatever was true a month ago won't necessarily hold true in the weeks to come.
你周围一切都在变化，一个月前正确的事情下周就不一定对了。
And the whole affair has left donors, supporters, aides and even true A-listers wondering just how inside the inner circle they really are.
这场盛事也使得捐赠者、支持者、助手，甚至是那些真正获邀的重要嘉宾们，都在疑问，到底怎么样才能进入这个核心圈子？
The novel is based on a true story.
这部小说是根据真实的故事写成的。
A true democracy complete with free speech and a free press was called for.
人们呼吁要有充分言论自由和新闻自由的真正民主。
He said it was true that a collision had happened.
他说碰撞真的发生了一次。
He behaved like a true gentleman.
他的行为像个真正的绅士。
The novel is supposedly based on a true story.
据说这部小说是以一个真实的故事为依据的。
I admired him as a true scientist and hard worker.
我钦佩他是一名真正的科学家和勤奋的工作者。
She hid her true feelings behind a shield of cold indifference.
她把自己的真实感情掩藏在一副冷漠的外表后面。
A true friend or a true friend?
一个真正的朋友或一个真正的朋友？
If I win, it will be a dream come true.
如果我赢了，那就是梦想成真。
He was a true friend in all senses of the word.
从任何意义上来说他都是位真正的朋友。
Winning the medal was like a dream come true.
获得这枚奖牌好比梦想成真。
It would be very nice if we had a true figure of how many people in this country haven't got a job.
要是我们有一个确切的数字反映这个国家到底有多少人没有工作就好了。
他是个正人君子。
As a player he was unselfish, a true team man.
他是一名无私的参与团队合作的运动员。
That's true, to a certain extent.
在一定程度上的确如此。
This law is known to hold true for galaxies at a distance of at least several billion light years.
这个定律被普遍认为同样适用于至少数十亿光年之远的星系。
So now that dream has come true. A few months early too.
所以现在梦想实现了，而且提前了几个月。
However, the opposite is also true: a wise choice of garbage collection parameters can actually make an application run more quickly.
但反过来也正确：明智地选择垃圾收集参数实际上会使应用程序运行速度更快。
After a few years of praying that their dreams would come true, a group of woodsmen came upon the trees.
几年的祈祷过后，它们的梦想终于将要成真。一群伐木工人来到了树下。
True, a bigger group has more money to spend on marketing and can achieve economies of scale in areas such as back-office technology and administration.
诚然，较大的集团可以有足够的财力来进行营销并且可以实现后台技术支持和管理的规模经济。
True, a bigger group has more money to spend on marketing and can achieve economies of scale in areas such as back-office technology and administration.
诚然，较大的集团可以有足够的财力来进行营销并且可以实现后台技术支持和管理的规模经济。
应用推荐