Starting as a green hand, he often had trouble falling asleep and would be beset by nightmares of the dead people he'd helped shepherd to their final resting place.
作为一个新手，他时常夜不能寐，还常常做噩梦，梦到自己曾经主持下葬过的逝者们。
If we can control the amount of animal RACES as well as we control our population, then we both can protect animals and can be less trouble, less dead and less sad.
如果，正像我们人类要控制自己的种群一样控制各种动物的种群数量，那么，我们既保护了它们，也可以少点儿麻烦，少点儿死亡，少点儿悲哀。
Some go to the trouble of relocating the remains of long-dead relatives when a spell of bad luck, like death and bankruptcies, is attributed to an ancestor's jinxed burial site.
当有一连串的厄运，如死亡﹑破产都归因于祖先的不吉利的埋葬地的时候，有些人因为要重新为早已逝去的亲人的骨灰选择栖息地而陷入困难。
Tom, I don't like to fool around much where there's dead people. A body's bound to get into trouble with 'em, sure.
汤姆，我不喜欢在有死人的地方闲荡。否则一定会遇上麻烦的，肯定会的。
Because, if someone find out this, you are in trouble, and I am dead!
要是被发现，你就麻烦了，我也死定了！
The trouble is that the entire theory may be dead wrong.
问题是整个立论可能是全盘错误。
What troubles, all go away, those who made trouble to you, all will be dead!
什么烦恼，全都滚吧，那些给你制造烦恼的人，全都死去吧！
Jack is dead above ears and often gets into trouble.
杰克没有头脑，常常惹麻烦。
One day, he met a farmer in great trouble. The farmer told him, "My buffalo is just dead, how can I plough the field without its help?"
一日，他遇见一个农夫，农夫的样子非常苦恼，他向天使诉说：“我家的水牛刚死了，没它帮忙犁田，我怎能下田作业呢？”
One day, he met a farmer in great trouble. The farmer told him, "My buffalo is just dead, how can I plough the field without its help?"
一日，他遇见一个农夫，农夫的样子非常苦恼，他向天使诉说：“我家的水牛刚死了，没它帮忙犁田，我怎能下田作业呢？”
应用推荐