Starting as a green hand, he often had trouble falling asleep and would be beset by nightmares of the dead people he'd helped shepherd to their final resting place.

作为一个新手，他时常夜不能寐，还常常做噩梦，梦到自己曾经主持下葬过的逝者们。

youdao

If we can control the amount of animal RACES as well as we control our population, then we both can protect animals and can be less trouble, less dead and less sad.

如果，正像我们人类要控制自己的种群一样控制各种动物的种群数量，那么，我们既保护了它们，也可以少点儿麻烦，少点儿死亡，少点儿悲哀。

youdao

Some go to the trouble of relocating the remains of long-dead relatives when a spell of bad luck, like death and bankruptcies, is attributed to an ancestor's jinxed burial site.

当有一连串的厄运，如死亡﹑破产都归因于祖先的不吉利的埋葬地的时候，有些人因为要重新为早已逝去的亲人的骨灰选择栖息地而陷入困难。

youdao

They are in trouble but not totally dead.

FORBES: The VW Recovery

One expert even thinks these drop-dead gorgeous, talented women might have trouble even finding dates, "Meeting people who aren't threatened by them may be more difficult for female celebrities, " Markman says.

FORBES: The Liz Taylor Syndrome

The dead were mainly from one of Nairobi's notorious trouble spots, the sprawling Kibera slum.

NPR: Fresh Violence Erupts in Kenya as Annan Mediates