So-called simple carbohydrates, those found in white bread and cake, are so quickly digested by the body that they trigger a very rapid risein the levels of glucose in the blood.
所谓的简单碳水化合物，是在白面包和蛋糕里发现的那些能被身体迅速吸收，以致引发血糖浓度迅速升高的碳水化合物。
In 2010 the International LabourOrganisation warned that high levels of joblessness, and of youth unemployment especially, were likely to trigger above-normal levels of social unrest.
2010年，国际劳工组织警告说：“高失业率，尤其是年轻人失业，很可能引发超出正常水平的社会骚动。”
Your body recognizes that your blood sugar is too low, so it reverses course, spewing out hormones that raise blood levels of sugars and fats (the kind that could trigger a heart attack).
你的身体意识到血糖水平太低，因此它表现出一种相反的调节方式，释放能够升高血糖和血脂的激素(这种激素能够引发心脏受损)。
The instrument that checks radioactivity levels does not trigger an alarm, so operators still have no reason to suspect a LOCA.
检查辐射水平的设备并未发出警报，因此操作员仍然没想到发生了失水事故。
At their new punitive levels of up to 40%, the export taxes are likely to trigger a decline in farm output and, eventually, a fresh balance-of-payments crisis.
在他们新的高达40%的惩罚性税收下，出口税将很可能引发新一轮的农产品产量下滑，并最终导致新的国际收支平衡危机。
A design problem at any level should trigger further analysis at higher and lower levels of the architecture.
无论在哪个级别上出现了设计问题，都应该在体系结构的更高或者更低级别上进行深入分析。
An over the counter urine test kit or a blood test can measure LH (luteinizing hormone) levels, which is the trigger for ovulation and the cause of the subsequent rise in progesterone.
药店的排卵试纸或血液检查可测量黄体生成素水平，那是导致排卵及随后黄体酮升高的触发因素。
High levels of nicotine, for instance, have been found to trigger convulsions in both animals and humans.
例如已经发现尼古丁水平高可诱发动物和人类抽搐。
It also has tests for levels of botched trades in any individual stock, which trigger its intervention.
SEC也测试任一个股中存在的误交易的水平，这触发了它的干预。
When in weapon mode, LRAD blasts a tightly controlled stream of caustic sound that can be turned up to high enough levels to trigger nausea or possibly fainting.
当作为武器模式时，LRAD爆发出一条紧密的支配的尖刻的声音流，它能调到足够高的程度，引发恶心或者可能是晕倒。
The threshold levels of risk exposure which, when exceeded, will trigger an Exception Report to bring the situation to the attention of the Project Board.
越来越多的风险超出了风险阈值水平时，会引发一份例外报告，以便引起项目管理委员会对局势的关注。
Fast decline in groundwater levels will lead to changes in geological formation, and may even trigger earthquakes.
快速下降将导致地下水位的变化，地质结构，甚至可能触发地震。
Fast decline in groundwater levels will lead to changes in geological formation, and may even trigger earthquakes.
快速下降将导致地下水位的变化，地质结构，甚至可能触发地震。
应用推荐