It was with some trepidation that I viewed the prospect of cycling across Uganda.
想到要骑自行车穿越乌干达，我感到有点惊恐不安。
A hint of trepidation shows on Hale's face.
一丝惊恐闪过Hale的脸上。
I approached this project with great trepidation.
我诚惶诚恐地着手这个项目。
With a little trepidation, I agree to apply for this job.
尽管稍微有点焦虑，但我还是同意去申请这份工作。
As Katherine hung up, she felt an unexpected twinge of trepidation.
凯瑟琳挂了电话，她有一种突如其来的惶恐不安的感觉。
This is also a time of trepidation .
这一天同时又是令人惶恐不安的日子。
He knocked on the door with some trepidation.
他胆战心惊的敲了敲门。
Other economies have reacted with trepidation.
其他经济体也因不安而做出反应。
The reasons for such trepidation were plain enough.
存在这些担忧的原因是显而易见的。
I wait for the result in a state of some trepidation.
我有些惶恐不安地等待著结果。
You would not encounter any circumstance with trepidation.
不会再以惶恐面对任何情况。
I awaited the result of the football match with trepidation.
我忐忑不安地等着足球赛的结果。
Despite a little trepidation, I agree to apply for this job.
尽管稍微有点焦虑，但我还是同意去申请这份工作。
Although my trepidation was not completely assuaged, I was excited.
虽然我的种种担心并没有完全缓和，我还是很激动。
I wondered what he meant, for when I ski it is always with trepidation.
我弄不懂他的意思，因为我滑雪时，总是胆战心惊的。
But this is a delicate time, full of hope and trepidation in equal measure.
但这也是一个微妙的时期，希望与不安同在。
"In the past couple of days there was high anxiety and trepidation," Madigan said.
麦迪根说，“在过去几天里，人们焦虑和不安的情绪非常严重。”
The Bank of England shares the widespread doubt and trepidation about its prospects.
英格兰银行对经济前景同样也疑虑不安。
After seven and a half weeks I was leaving the hospital room I had walked into with so much trepidation.
在七周半之后，我离开了这个我曾经仓皇踏入的病房。
In December 45% of Germans were confident about the coming year and only 11% felt trepidation, says one survey.
12月份的一份调查显示，45%的德国人对来年经济抱有信心，只有11%感到担忧。
Devising a credible austerity package could lead people to regard their economic future with less trepidation.
但是，如果紧缩政策计划周全、能获得大众信任，那么公众就不会对经济前景感到恐慌。
But at least one reader, Palin's former running mate, John McCain, will be waiting more with trepidation than excitement.
但至少有一个读者——佩林的前竞选伙伴，约翰·麦凯恩——在等待本书期间将会惴惴不安而不是激动不已。
She mailed the letter, and then waited, with mingled feelings of trepidation and thrilling expectancy, the arrival of the fateful day.
她这信付邮之后，就等着那命运所系的一日，心中交混着恐惧和切望的感情。
You would think that, on the one hand, the world has kind of beaten him up, and you could forgive him for having some trepidation and fear.
你可以这样想：在某些方面，世界也许摧残了他，所以他如果惊慌和害怕也是人之常情，你可以原谅。
Arsenal's young defender Emmanuel Eboue insists he has no trepidation about facing Ronaldinho in the UEFA Champions League final on Wednesday.
阿森纳的年轻后卫埃曼努尔·埃布强调他在周三冠军杯决赛中面对小罗的时候不会有丝毫的畏惧。
Arsenal's young defender Emmanuel Eboue insists he has no trepidation about facing Ronaldinho in the UEFA Champions League final on Wednesday.
阿森纳的年轻后卫埃曼努尔·埃布强调他在周三冠军杯决赛中面对小罗的时候不会有丝毫的畏惧。
应用推荐