• Bills of lading, passenger tickets, or multimode transport documents.

    提单、客票或者多式联运单证。

    youdao

  • Corrections and alterations on air transport documents must be authenticated.

    空运单据上的修正和变更必须经过证实。

    youdao

  • Drafts, transport documents and insurance documents must be dated even if a credit does not expressly so require.

    即使信用证没有明确要求,汇票、运输单据和保险单据也必须注明日期。

    youdao

  • Documents must be presented within 21 days after the date of issuance of the transport documents but within the validity of this credit.

    单据必须在运输单据开立之后21天内提交,但必须在信用证的有效期内。

    youdao

  • Banks will not accept transport documents bearing such clauses or notations unless the Credit expressly stipulates the clauses or notations which may be accepted.

    除非信用证明确规定可以接受上述条款或批注,否则银行将不接受会有此类条款或批注的运输单据。

    youdao

  • Article 319 The operator of multi-modal transport shall, when receiving the goods consigned for transport by the consignor, issue multi-modal transport documents.

    第三百一十九条多式联运经营人收到托运人交付的货物时,应当签发多式联运单据。

    youdao

  • Is it acceptable that the beneficiary should bear charges related to a circumstance of the transport that caused more than one set of transport documents to be issued?

    受益人承担因运输情况造成的签发一套以上运输单据的费用是可以接受的吗?

    youdao

  • Unless otherwise specified in the credit, Banks will accept transport documents indicating the third party other than the beneficiary of the credit as the consignor of the goods.

    除非信用证另有规定,银行将接受表明以信用证受益人以外的第三者作为发货人的运输单据。

    youdao

  • Fu Yun from the actual exhibits, the exhibition organizers or their agents shall submit the relevant Customs write off inventory and transport documents, exhibits for immigration formalities.

    展览品实际复运出境时,展览会的主办单位或其代理人应向海关递交有关的核销清单和运输单据,办理展览品出境手续。

    youdao

  • Fu Yun from the actual exhibits, the exhibition organizers or their agents shall submit the relevant Customs write off inventory and transport documents, exhibits for immigration formalities.

    展览品实际复运出境时,展览会的主办单位或其代理人应向海关递交有关的核销清单和运输单据,办理展览品出境手续。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定