Along with that comes the ability to dynamically scale the service to additional computers and storage in a simple and transparent way.
这又涉及到以一种简单、透明的方式动态地将服务延伸到更多的计算机和存储的能力。
Transparent application scaling means that applications don't have to be cluster-aware to truly take advantage of the scale-out architecture.
透明的应用程序伸缩意味着应用程序不必知道集群，便可以真正利用向外扩展的架构。
The street fa? Ade, which consists of two transparent levels clad in patterned fritted glass, is set back, breaking up the overall mass and responding to the scale of pedestrians.
对于沿街立面的设计，是两个透明层包在多孔玻璃里，这打破了巨大的体量，呼应了人的步行尺度。
The invention has the following effects: it can enhance the gray scale and the color temperature as it improves the structure of the transparent electrode on the blue discharge unit.
本发明具有如下效果：由于对蓝色放电单元的透明电极的结构进行了改进，因此可以增强灰度和色温。
Focusing eyepiece provides a sharp, easy-to-read scale, which is designed with semi-transparent blue background so you don't have to point the instrument in a certain direction to get your reading.
聚焦目镜提供了一个尖锐的，容易阅读的规模，这是设计的半透明蓝色背景，所以你不需要有指向仪在某一个方向使您读。
Clean non-transparent materials, When clean the surface of valuables, please spray the product on a soft cloth and try it small-scale trial in the shelter effect to confirm correct and then use them.
清洁不透明材料、贵重物品的表面时，请先将产品喷洒在软布上，在隐蔽处小范围试擦效果，确认无误再进行使用。
Clean non-transparent materials, When clean the surface of valuables, please spray the product on a soft cloth and try it small-scale trial in the shelter effect to confirm correct and then use them.
清洁不透明材料、贵重物品的表面时，请先将产品喷洒在软布上，在隐蔽处小范围试擦效果，确认无误再进行使用。
应用推荐