I remembered—the torturing pain in that left elbow.
我想起了左肘的剧痛。
Then I remembered the torturing pain in that left elbow.
然后我想起了左肘的剧痛。
Even though he swapped our personalities, it's still me he's torturing.
即使他把我们的人格互换,他折磨的还是我。
It is given to him but once, and he must live it so as to feel no torturing regrets for wasted years, never know the burning shame of a mean and petty past.
生命对于人来说只有一次。一个人的生命应该这样度过:当他回首往事时,不因虚度年华而悔恨;也不会因为碌碌无为而羞耻。
Man's dearest possession is life. It is given to him but once, and he must live it so as to feel no torturing regrets for wasted years, never know the burning shame of a mean and petty past.
人最宝贵的是生命,它给予我们只有一次,人的一生应当这样度过:当他回首往事时不因虚度年华而懊悔,也不因碌碌无为而羞愧。
There it was. Without even asking, I had an answer to the question that had been torturing me for weeks.
就是这个。我还没问,就得到了困扰我数周的问题的答案。
There it was. Without even asking, I had an answer to the question that had been torturing me for weeks.
就是这个。我还没问,就得到了困扰我数周的问题的答案。
应用推荐