Dominic, the show-off of the group, picked up one measly pear, put it on top of his snout, and performed a balancing act as we made our way back to the cave.
多米尼克，队伍里最爱耍酷的家伙，拿起一个很小的梨子，把梨子顶在鼻子上玩找平衡的杂耍，在我们回山洞的路上捣腾个没完。
Dominic, the show-off of the group, picked up one measly pear, put it on top of his snout and performed a balancing act as we made our way back to the cave.
多米尼克，最爱耍酷的家伙，拿起一个可怜巴巴的梨子，在我们回山洞的路上捣腾个没完，把梨子顶在鼻子上玩找平衡的杂耍。
The Quercus documentation mentions that it runs on top of the Resin application server and takes advantage of Resin features like load balancing, proxy caching, and so on.
Quercus文档指出，Quercus在Resin应用服务器之上运行，利用了负载平衡、代理缓存等 Resin特性。
These include structures like a wide blade at the top of the hip bone that allows for more muscle attachments to help in balancing.
这些包括在髋骨顶部的宽骨片结构，允许更多的肌肉附着于其上，帮助平衡。
Thirteen of the top 20 categories involve professional services that require years of training and certification, from healing the sick to balancing financial accounts.
在前20类的行业中有13类是属于专业服务，从医治病人到处理财务账目，这些行业都要求有多年的培训和具有专业资质。
Reform of the top knife balancing device in the plate crosscut machine;
对烧结机尾部移动架平衡装置加以改进，把原链条改为钢丝绳。
Balancing a pencil or any other top-heavy object on its tip is quite a precarious task.
将铅笔或任何头重的物体平衡在尖端都是在拼人品。
Both of Jin Shan's works give one the sensation of balancing on a circus rope, one end connected to the top of a spire while the other end is receding into an unknown point of infinity.
金闪这次的作品，仿佛让我们步于马戏团的绳索之上，绳索此端系着某一塔尖，彼端却系之于无限。
One of the most memorable images of this movie is Zhang Ziyi balancing on a bending branch at the top of a bamboo forest with Chow Yun fat.
印象最深刻的一幕是章子怡与周润发在竹林里弯弯的竹梢头上对打。
One of the most memorable images of this movie is Zhang Ziyi balancing on a bending branch at the top of a bamboo forest with Chow Yun fat.
印象最深刻的一幕是章子怡与周润发在竹林里弯弯的竹梢头上对打。
应用推荐