An introduction to the tools and processes of basket weaving approx.
介绍织箩笠所用的工具及其制作过程。
Your tools and processes should fit together effectively throughout the lifecycle.
在整个生命周期中，您的工具和过程应该有效的配合。
The best of tools and processes do not help if the people operating them are not proficient.
如果操作工具和过程的人不称职，那么即使是最好的工具和过程也没有用。
Track changes to the process through the same set of tools and processes as any other change.
通过同任何一个其他变更相同的工具和处理过程集合，追踪处理过程的变更。
The tools and processes you use to measure maturity it is ultimately up to your organization.
用于度量成熟度的工具和流程最终取决于您的组织。
That topic provides a more complete discussion of the tools and processes described here.
该主题更全面地讨论了此处介绍的工具和过程。
This new solution drastically decreases the total cost of ownership for ALM tools and processes.
这个新的解决方案彻底减少了ALM工具和过程整个所有权的成本。
Clearly, we have a way to go in developing tools and processes to make AOP viable for everyday use.
很显然，我们具有一种能够为使AOP对日常应用可行化而开发工具与过程的方法。
By embedding compliance into your tools and processes you decrease the overhead of reaching compliance.
通过将法规遵循嵌入到您的工具和过程中，您可以减少实现法规遵循的开销。
Establish tools and processes for management, such as provisioning tools or specialized PIM products.
建立工具和流程管理，如配置工具或专门的PIM的产品。
And if you've answered, Yes, read on just in case you want to tune up some of your tools and processes.
如果你回答，不错，阅读只是如果你想调了你的一些工具和过程。
Mostly, the tools and processes that come out of this endeavor fired by laziness will speed up the production.
通常来说，由于惰性的驱使所产生出来的工具和程序将最终极大的提高生产开发的速度。
Implementing processes and tools also requires hiring more people to administrate these tools and processes.
实现这样的过程或者工具就需要雇更多的人。（还是要花钱…）
You can download the latest release of the MDT, along with complete documentation of the MDT tools and processes.
您可以下载最新版本的MDT以及MDT工具和流程的完整文档。
RJP: in addition to the issues of new tools and processes, using DSLs requires a different way of thinking about the problem.
rjp：除了新的工具和开发流程这些问题，使用领域特定语言还需要用新的思维方式思考问题。
Trying to support multiple tools and processes destroys any economies of scale that a centralized team would otherwise realize.
试图支持多个工具和处理过程将破坏一支集中式团队所要实现的任何范围的经济。
This account was written to show one of many possible paths a project could take while adopting Rational's tools and processes.
这个系列文章显示了一个项目能够采用Rational的工具和过程的很多可能的路径中的一个。
The product lifecycle has many phases, involves many professional disciplines, and requires various skills, tools and processes.
产品生命周期有很多阶段，涉及多个专业科目，需要各种技能、工具和流程。
Now that we've looked at tools and processes, let's look at how organizational structure can influence the success of a BPI project.
以上我们分析了开发工具和过程，下面我们来看看组织结构对于BPI项目的顺利实施发挥何种影响。
This may not make much of a difference in the real world, since most XML tools and processes manage namespace declarations automatically.
这可能不会在现实世界中产生很大的差别，因为大多数XML工具和过程都自动管理名称空间声明。
It requires our tools and processes to recognize that the network now has state and that the state must be accounted for when making changes.
它要求我们的工具和流程认识到网络现在具有状态，并且在做出更改时必须考虑到该状态。
This article does not provide a formula for sizing because each of the various Domino platforms have different tools and processes to do this.
本文并没有提供分级公式，因为每个不同的Domino平台有不同的分级工具和过程。
I do believe that when we have developed a proven set of tools and processes for AOP, we will have a better way to build software than we do today.
我相信当我们为AOP开发出可经考研的一组工具与流程时，我们可以找到比我们今天所做的更好的构建软件的方法。
These leading edge tools and processes will continue to facilitate the discovery of a new generation of safer and more effective therapeutics.
这些尖端的工具和进程将会持续地促成发现新一代的更安全与更多有效的疗法。
Their resulting lessons learned would aid them in working out any kinks in their tools and processes, and speed up the eventual shift to agile processes.
他们获得的教训帮助他们制作出其工具和流程的任何操作指南，并加快向敏捷流程的最终转变。
In a recent twitter post Simon Wardley said it this way, "Companies can't own APIs only the documentation, tools and processes (which are generic to the API)."
最近SimonWardley在twitter网站发布了这样的消息，“公司不拥有API，只拥有属于API的文档、工具、工艺流程。”
Alcrohm has chosen to put robust, integrated tools and processes from IBM Rational software in place to address these challenges and support a successful outcome.
Alcrohm选择了来自IBMRational的强壮的、集成的软件工具以解决这些问题，并支持成功的成果。
Instead, you learn how to greatly improve the validity of your sizing information so that these tools and processes can provide a much more accurate sizing. Specifically, you.
相反，您将学习如何显著改进分级信息的有效性，从而使这些工具和过程提供更准确的分级。
As I mentioned in a previous blog post, the MQ work doesn't involve new features or any such thing - what it does is get our tools and processes ready to go for the next cycle.
像在我前面的帖子中提到的，质量控制里程碑的工作不会包括新的特性和类似这样的事情，它的主要工作是准备工具和程序，好让我们可以开始下一个周期的工作。
No matter what kind of environment you have, the Evangelist insists that it can be improved by throwing away all of your tools and processes and replacing them with something else.
无论你在用哪种编程环境，传教士总会坚持认为如果你把现有的工具和工序抛弃掉并换成其它的一些东西，会对你有很大的帮助。
应用推荐