They took up arms and fought for their faith and liberty.
他们拿起武器为信仰和自由而斗争。
They took up arms in defence of their country.
他们拿起武器保卫祖国。
Finally they took up arms to defend themselves.
他们最后终于拿起武器进行自卫。
Anyone who took up arms against Libya would be executed, he warned.
他警告说,任何反对利比亚的人都会被处死。
On several occasions, the Shan even took up arms against each other.
在一些场合,掸族甚至拿起武器自相残杀。
All the strong young men took up arms and fought against the invaders.
所有强壮的年轻人拿起武器对抗入侵者。
Colonel Gaddafi said anyone who took up arms against Libya would be executed.
卡扎菲说,任何使用武器反对利比亚的人将被处死。
When the Germans invaded Belgium, the Belgians immediately took up arms against them.
当德国入侵比利时时,比利时人立即拿起武器进行反抗。
A frail asthmatic, he took up arms with Fidel Castro's guerrillas in Cuba's Sierra Maestra.
身为虚弱的哮喘病人,他拿起武器,在古巴的Maestra山区和卡斯特罗的游击队并肩战斗。
The whole nation took up arms to defend their country , although the enemy were armed to the teeth.
全国人民拿起武器保卫国家,尽管敌人武装到牙齿。
Big Boss risked his life to save Schneider and others even though they took up arms against Outer Heaven.
大首领豁出命来保护施奈德及其同伴,即使他们曾与世外天国兵戎相见。
Nonetheless, the Jedi returned to protect the village, and despite his father's wishes, Wag too took up arms as well.
但是,绝地还是决定回来保护村子。瓦格·图也不顾父亲的反对,拿起了武器。
But there were those who would set us against one another, and we took up arms to defend our way of life against the Separatists.
为了捍卫彼此共同的信仰,我们坚决地拿起武器、与分离主义者们抗争。
It is not the cause for which men took up arms that makes a victory more just or less, it is the order that is established when arms have been laid down.
人们并不是因为举起武器而获得胜利,相反,却是放下武器的那一刻。
The citizens always took up arms against thieves, wolves, or scoundrels, often against nobles or Huguenots, sometimes against the king, but never against the cardinal or Spain.
居民们总是拿起武器去对付盗贼、野狼,或是恶棍们,也时常对付贵族或是胡格诺派教徒,有时也对付国王,但从不对付红衣主教和西班牙人。
Apart from a couple of harmless explosions as the Tour DE France cycling race passed through the Navarre region, ETA has been unable to inflict much damage since it took up arms again on June 6th.
除了几起在环法自行车赛经过纳瓦拉地区时危害不大的爆炸事件外,从6月6号东山再起以来,埃塔还没能造成太多损害。
When we reached Pisa and its charmingly goofy tower, each of us took turns standing at the perfect spot, grimacing, arms outstretched, for the photo of ourselves holding up the tower.
最终我们到了比萨,到了那迷人的呆塔面前,大家都轮流站在那个最完美的拍摄点上,手臂向外伸出,这样照片里面我们看起来就像是把斜塔托了起来。
He told his father that he couldn't do it, could never get up the hill, and his father, he said, "took me in his strong gentle arms and said: 'I know that you can do it."
他告诉父亲他做不到,永远无法爬上山。这时他的父亲,他说,“用他坚强而温柔的手臂搀扶着我说:'我知道你能行。”
As soon as the figure came in and took up her baby, he saw it was his real wife, and caught her in his arms, saying, "You are my own beloved wife, as beautiful as ever."
当那个影子一进入房间并且抱起她的宝宝,他发现这才是他真正的妻子,就用手臂捉住了她,说,“你是我深爱的妻子,还和以前一样美丽。”
Then took he him up in his arms, and blessed God, and said.
西面就用手接过他来,称颂神说。
I took him by the arms and stood him up.
我抓着他的胳膊,让他站起来。
Grasping the sword, Nick took two or three practice swings to limber up his arms and then indicated, with a nod of his head, that he was ready.
尼克抓起砍刀挥舞了两三下,让手臂先作作预备,点了一下头,表示他准备好了。
Someone took it, and I was caught up and held close in the arms of her who had come to reveal all things to me, and, more that all things else, to love me.
不知是谁抓住了我的手,把我拉过去,紧紧地搂在她的怀里。就是她教我认识了世上的各种事物,而且不仅如此,她还疼爱我。
Lincoln took him in his arms, and an expression of love lit up his sad face.
林肯把他抱过去,忧郁的脸上露出怜爱的光辉。
She jumped up and took me delightedly in her arms, just as she used to do.
她跟以前一样跳起来高兴地拥抱了我。然后她转向她丈夫。
She jumped up and took me delightedly in her arms, just as she used to do.
她跟以前一样跳起来高兴地拥抱了我。然后她转向她丈夫。
应用推荐