But his trenchant record of city life was too vivid to remain in limbo.
但他犀利的城市生活的生动记录太留在地狱。
On emerging from that black and deformed thing which is called the galleys, the Bishop had hurt his soul, as too vivid a light would have hurt his eyes on emerging from the dark.
他从所谓牢狱的那种畸形而黑暗的东西里出来后，主教已伤了他的灵魂，正如一种太强烈的光会伤他那双刚从黑暗中出来的眼睛一样。
For the o 'neill boys, too, the hotel is vivid and otherworldly, like the inside of a genie bottle, teeming with magical possibilities and exotic creatures.
对于O .尼尔的孩子来说，酒店生动且像另一个世界，就像装着妖精的瓶子内部，灌满了魔术般的可能性及异域风情的生物。
It is the most vivid, the most sufficient dyestuffs in all charms that the nature exists too to be yellow.
黄色是最生动的、也是自然界存在的所有色相中最充足的染料。
What he offers is more like an indescribable event or an unreasonable labyrinth. In his paintings, the seemingly realistic and vivid things are actually too fictional to tell their origins.
而李超煞有介事地画出的现实场景里你找不出现实的情节线索，他提供了更多的是阳光下难以言说的事件悬疑或不可理喻的迷局。
Set the blending options of the colorful layer to Vivid. Yes, we don't want this rainbow aura to be visible too much.
设置色彩图层模式为点光，这样可使彩虹气氛不必太过浓重。
Set the blending options of the colorful layer to Vivid. Yes, we don't want this rainbow aura to be visible too much.
设置色彩图层模式为点光，这样可使彩虹气氛不必太过浓重。
应用推荐