He makes the odd mistake—nothing too serious.
他偶尔会犯错误，但不怎么严重。
He's too serious and dedicated, wrapped up in his career.
他太认真、专注，一心扑在事业上。
I hope it was not too serious.
希望您的病情并不严重。
我是不是太严肃了？
The laceration doesn't look too serious.
裂口看来不太严重。
I don't want to get too serious yet.
我还不想太认真。
It's too serious. Who drove you here?
这么严重，是谁开车送你来的？
Sorry, but you look a little too serious!
对不起，但是你看上去太严肃了！
This is not too serious, so I won't dwell on it.
这个问题并不太严重，在此就不再详述了。
What we are telling seems to be too serious.
我们讨论的话题似乎太严肃了。
Now the environmental pollution is too serious.
现在环境污染太严重了。
What, if anything, is too serious to be joked about?
什么事是太严重而不能开玩笑的事(如果有的话)？
What, if anything, is too serious to be joked about?
你觉得有什么事情是太严肃而不能被开玩笑的？
What, if anything, is too serious to be joked about?
你觉得什么东西是严肃到不能开玩笑的，假如有的话。
Andrew: I think you are TOO serious about everything.
安德鲁：我想你对任何事情都太过严肃了。
It's too serious a question to decide at this late hour.
这个问题太重要啦，时间又这么晚了，我不能仓促决定呀。
Fortunately, the damage to the boat was not too serious.
幸好小船遭到的损坏还不算太严重。
The welding distortion of these structure is too serious.
这些结构的焊接变形太严重了。
They are too serious, too academic and not imaginative enough.
他们太一本正经，太学究气，想象力也不够丰富。
It is too serious a problem to rely only on the Suggestions above.
当问题太过严重，仅仅依靠上述的建议是无法解决的。
If you make talking about puberty too serious, she's gonna tune you out.
如果你谈论青春期的态度过于严肃，她根本就不会理你。
Getting too serious about something will increase your stress levels.
太在乎一些事情会增加你的紧张感。
Not too serious for a tree this size, but surely extremely uncomfortable.
对于一棵树，这点伤不算什么，但也肯定不好受。
Do you think playing with gadgets is frivolous? Are you a bit too serious?
你是否认为玩弄小零件是在做无聊的琐事呢？
I'm too serious to be a dilettante and too much a dabbler to be a professional.
作为一个业余艺术爱好者我过于严肃认真了，而为一个专业人员我又太业余了。
I'm too serious to be a dilettante and too much a dabbler to be a professional.
作为一个业余艺术爱好者我过于严肃认真了，而为一个专业人员我又太业余了。
应用推荐