Sometimes a young child may get over-excited and be a little too rough, but it's never a serious matter.
有时一个小孩子可能会过于兴奋和有点过于粗暴，但这从来都不是一个严重的问题。
Sometimes a young child may get over-excited, and they are a little too rough, but it's never a serious matter.
有时小孩子可能会过于兴奋和有点过于粗暴，但这从来都不是一个严重的问题。
It was too rough to sail that night.
那天夜里风浪太大，无法行船。
The ground there is too rough to ride over.
那里地面高低不平，无法骑车。
大海波涛汹涌。
The way you play is too rough.
你打球的方式太粗暴了。
You're too rough in your speech.
你的讲话太粗鲁了。
This paper is too rough to write on.
这种纸太粗糙，不能写字。
My steak is raw and too rough to eat.
我的牛排是生的，太硬咬不动。
Do the other guys really think I play too rough?
其它人的真的说我打球太粗野了？
Don't do that anymore - your hands are too rough!
不要再摸我了——你的手太粗糙了。
This part is too rough, you should strictly follow our instructions.
该部件太粗造，逆应严格地按照说明书要求去办。
I hope the wind keeps down, or the sea will be too rough for sailing.
但愿风不要再大了，不然，海面浪涛汹涌，没有办法飞行。
The texture of this cloth is too rough to be used for children's clothing.
这中布料质地粗糙，不适合制作儿童服装。
By morning it was still too rough to attempt a landing and so Per continued north.
到了早上天气恶劣还是无法上岸，佩尔就继续向北航行。
Don't be too rough on her, she's only a child and didn't know she was doing wrong.
不要对她太苛刻，她只是个孩子，并不知道她做了错事。
Finally, one night, I shouted out at her, Don't do that anymore your hands are too rough!
终于，一天晚上，我冲她嚷道：“别再这样了——你的手太粗糙了！”
Finally, one night, I shouted out at her, Dont do that anymore -your hands are too rough!
终于，在一个夜晚，我忍不住冲她吼了起来：你不要再这样了，你的手好粗糙！
Although the roof as the big brother, his legs may be too rough, would not be able to wear.
象大哥虽然个儿高，可他腿太粗，也没法穿。
Finally, one night, I lashed out at her: "Don't do that anymore — your hands are too rough!"
最后，一天晚上，我冲她叫：“别再这样了你的手太粗糙了！”
Finally, one night, I shouted out at her, "Don't do that anymore -your hands are too rough!"
终于，在一个夜晚，我忍不住冲她吼了起来：“你不要再这样了，你的手好粗糙！”
Finally, one night, I shouted out at her, "Don't do that anymore - your hands are too rough!"
最后，一天晚上，我对她吼道：“不要再那样了，你的手太粗糙了”！
The simplified characters are too rough to express the Artistic qualities of Chinese characters.
简体字过于粗糙无法表达汉字形意的美感。
Chromosome morphological mark analysis method is too rough and simple to survey single chromosome.
而染色体形态标志分析方法则由于太粗略和简单而不能测量单一的染色体。
But already that quick pounce to the throat looked very real. Once or twice, the game got too rough.
不过它们相互偷袭咬住对方脖子的游戏已经玩得很纯熟了，看去就和真的一样。
I haven't played a game of football in a long time. I hope they don't play too rough, it's a dangerous sport you know.
你要是觉得美式橄榄球太危险，你今天一定会玩的开心的。
You said, son, not mother don't want to be a scientist when I was young, but mama experience in this life is too rough.
你说，儿啊，不是妈小时候不想当科学家，只是妈经历的这辈子太坎坷。
They are willing to work hard on achieving their goals but only until the going gets too rough or their motivation dwindles.
人们很乐意于为自己的目标努力奋斗，但当困难变得艰巨时，当他们的动机衰弱时，他们就会放弃。
They are willing to work hard on achieving their goals, but only until the going gets too rough or their motivation dwindles.
人们很乐意于为自己的目标努力奋斗，但当困难变得艰巨时，当他们的动机衰弱时，他们就会放弃。
In my memory, for the thousandth time, I recalled the night my young voice complained, Don't do that anymore - your hands are too rough!
在我的记忆中，无数次回想起年轻时那晚我抱怨的声音：“别再这样了——你的手太粗糙了！”
应用推荐