Too much hard work has taken its toll on his health.
辛苦的工作严重损害了他的健康。
Well, I'm not sure about the archery, crossbow and jousting. It all sounds like too much hard work. But I'd definitely enjoy the dressing up.
我对箭术、弩、马上长矛比武不太感兴趣。听上去都很费力气。但是我很喜欢装扮。
I can't be bothered making a hot meal—it's too much like hard work.
我懒得做热饭热菜—太麻烦了。
If businessmen are taxed too much, they will no longer be motivated to work hard, with the result that incomes from taxation might actually shrink.
如果对商人征税过多，他们将不再有动力努力工作，其结果是税收收入实际上可能会减少。
Creating a simple, traditional decorator for each case is too cumbersome, and it would add so much syntax to your code that it would be hard to determine which unit of work you're aiming for.
为每个操作创建一个简单的传统修改器过于麻烦，并且会向代码添加大量语法，从而造成难以确定目标工作单元。
I can work hard, but working too much means that what I create is strained - it's lower quality, less interesting, and ultimately bad work.
我会努力地工作，但工作过度意味着我的工作成果只是在应付——质量低、乏味，简直糟糕透顶。
Trawling virus-addled websites in search of programmes seems too much like hard work.
在病毒泛滥的网站上漫天撒网，搜索电视节目，对他们而言，似乎太费劲了。
Because social workers work with people who are so needy, it can be hard to not sacrifice too much to the job.
因为社会工作者与有强烈需求的人打交道，所他们需要为工作付出很多。
I work hard for my money, and the fact that he thinks I make a little too much that he just wants to redistribute it to other people.
我努力工作赚钱，而事实却是，他认为我挣得有点太多了，他就想要重新分配给其他人。
It's easy to knock off the tasks on a list; it's hard to cope with that sense of having far too much work and nowhere near enough time.
从清单上去掉几项内容很简单，但是应付有很多工作要做又时间不够的感觉却不容易。
He (she) are among this shed too much sweat and hard work.
这中间他(她)们洒下了太多的汗水和辛苦。
Later, as the puppy grows into a dog, the reality of the cost, hard work and sacrifice needed to keep a pet properly becomes too much.
日后，当小狗长成大狗，要妥当饲养宠物所需的费用、麻烦与牺牲的现实变得令人承受不了。
Happy mother's day! Mother, you were laborious, you paid too much for me I will work hard to struggle, return you!
母亲节快乐！母亲，您辛苦了，您对我付出了太多太多我将努力奋斗，回报您！
In addition, when hard work don't eat too much dessert, because they will YangShi anti-inflammatory ability of the body.
另外，工作劳累时不要吃太多的甜品，因为它们会阳氏身体的抗炎能力。
Perhaps the most difficult course is that you do not pay too much attention to the outcome of your hard work.
或许最难学的课程，就是不要过分看重你努力的结果。
Maybe the most difficult subject is to learn not to pay too much attention to the result of your hard work.
或许最难学的课程，就是不要过分看重你努力的结果。
The typical advice is to list an actual strength but tell it like it is a weakness such as "I work too hard" or "I like architecture too much".
典型的建议是把实际上的优点说成是缺点，比如说“我工作得太努力了”或“我太爱建筑了”。
After a hard day of work or study, many people feel like cooking for themselves is too much trouble.
经过一天辛苦的工作或学习，很多人觉得亲自下厨过于麻烦。
Mother contracted a serious lung disease when I was still in my teens. Hunger, disease, and too much work made things extremely hard on our family.
我十几岁时，母亲患了严重的肺病，饥饿，病痛，劳累，使我们这个家庭陷入了困境，看不到光明和希望。
Stress can come from situations such as personal or work problems, having too much to do or too many responsibilities, working too hard and being exhausted.
压力可以来自多方面如个人及工作方面的问题，工作太多或者责任太大，工作太苦太累…
Work hard to earn more money, but not too much to become skeptical on every man who is interested in you.
多赚点钱，但不要多到谁看上你你都要疑心的地步。
They are winners, they don't talk too much and they work very hard. So I believe in the transfer market we have done quite well.
他们都是胜利者，他们不浮于言辞，却勤奋努力，因此我坚信迄今为止我们在转会市场上的操作是相当成功的。
他们工作太辛苦了。
他们工作太辛苦了。
应用推荐