It was too dark to see the face of my watch.
天太黑了,以致看不见我表盘上的时间。
The politician's face had appeared on too many news programmes for him to go unrecognized.
这个政治家在新闻节目中出现了太多次,没有人不认识他。
They were agate gray and they looked too big for his face because they had black lashes all round them.
它们是玛瑙灰色的,看起来对他的脸来说太大了,因为它们周围都是黑色的睫毛。
Her face grew white, too, and her lip trembled.
她的脸也变白了,嘴唇颤抖着。
Judging by your face, I think you, too, are a good-natured dog.
从你的表情来看,我认为你也是一只好狗。
One challenge that squirrels face, well many small mammals do, is that because of their size, sweating would make them lose too much moisture.
松鼠面临的一个挑战是,因为它们体型小,出汗会使它们失去太多水分,其他许多小型哺乳动物也面临着这样的问题。
Our country used to face this problem, too.
我们国家过去也面临这个问题。
According to the law passed in April, 2021, if the restaurants always mislead customers to order too many dishes, they will face a fine.
根据2021年4月通过的法律,如果餐馆总是误导顾客点太多菜,他们就要面临罚款。
The teacher explained with a smile on his face, "I know there are too many tests for you these days, but the test today is very special."
老师笑着解释说:“我知道这些天你们的考试太多了,但今天的考试很特别。”
At that moment, Ma noticed the deliveryman's face and hands were dark purple because he was working outside for too long.
那一刻,马注意到,外卖送餐员的脸和手都是深紫色的,因为他在户外工作太久了。
The biggest challenge we all face is to prevent further environmental disasters. We must take action before it is too late.
我们面临的最大挑战就是避免更严重的环境灾难。我们必须尽快采取行动。
I'm not sure that your fish will be able to remember what your face looks like, but I wouldn't be too surprised if it could remember you in other ways, perhaps by the sound of your footsteps as you walk towards the tank.
我不确定你的鱼是否能记住你的脸,但如果它能以其他方式记住你,也许是通过你走向鱼缸时的脚步声,我也不会太惊讶。
I felt too stunned to open my mouth, staring at her scorched and toilworn face under the glaring lamp.
我愣住了,张不开口,望着灯光下她那张焦黑憔悴的脸。
It might include face and hands too.
当然手和脸也可能包括在内。
If your skin is dry, the paper will be clean, too, but your face skin will feel flaky, dry, and tight after you have wiped it.
如果你的皮肤属于干性的,那么用纸擦拭也会很干净,但是擦拭后脸上皮肤会感觉容易脱落,干燥,紧绷。
Some people put too much smile on face because they have too much tear in heart.
有些人脸上太多的笑是因为他们心中有太多的泪。
But recent discoveries have suggested that bacteria, too, face compromises between maintaining themselves and reproducing.
然而最近的研究表明,这些细菌也面临着维护自身与繁衍后代的选择。
Foreign companies can face significant damages in China too.
外国公司在中国也会面临大笔赔偿金。
The Social Democrats, too, may face trouble.
社民党也可能面临麻烦。
Other countries face this dismal prospect too.
其他国家也面临同样令人沮丧的明天。
But there too they face a lot of sceptics.
但他们面临很多怀疑论者。
His childhood home had crumbled, and he was too ashamed to face old friends.
童年的家园已经坍塌了,而且他也无颜面对儿时的旧友。
The venerable Hypertext Markup Language is getting a face lift, too.
流行的超文本标记语言也正在进行大变脸。
Some there are Think me too serious, my face too dour.
一些人认为我太严肃,面无笑容。
"They are either too afraid to face the reality of the power shift," she says, "or [they] want to stick to old, familiar models."
她说:“他们有的不肯面对权利交接的现实,有的坚守古老的家族模式。”
Firms considered too big to fail face tougher capital and liquidity rules.
那些越大越难倒闭的公司面对的资金和流动资产规则更为严格。
The gold sales, too, face hurdles.
卖掉黄金的交易同样面临着障碍。
The gold sales, too, face hurdles.
卖掉黄金的交易同样面临着障碍。
应用推荐