I told myself not to be so jumpy.
我告诉自己别那么坐立不安。
I told myself that all experiences make you a better journalist in the long run and luckily, I was right.
我告诉自己，从长远来看，所有的经历都会让你成为一名更好的记者。幸运的是，我是对的。
When I saw astronaut Gene Cernan walking on the Moon, I told myself, "I want to be an astronaut."
当我看到宇航员吉恩·塞尔南在月球上行走时，我告诉自己：“我想成为一名宇航员。”
I told myself it was part of growing up, and I should just be glad you could do things on your own now.
我告诉自己这是成长的一部分，我应该为你现在能独立做事而高兴。
I told myself that I was happy with my job, although I knew from the first day that it wasn't fit for me.
虽然从第一天起我就明白这份工作不适合我，但是我对自己说我对它很满意。
I told myself, I said, "self!"
我告诉自己，“那个谁！”
But I told myself it was good.
但是我告诉自己这样很好。
This is what I have told myself.
我是这样告诉自己的。
“不，”我告诉自己。
I told myself that she was sure to do so.
我心中告诉自己，她这么做是必然的。
我对自己说。
Of course I told myself that's impassible.
当然我告诉我自己，那是不可能的。
But I told myself I was going to do it, no matter what.
但我告诉自己无论如何我都要参加。
I told myself I had to prevent a miscarriage of justice.
我告诉过自己，我必须要避免不公正的审判。
So I told myself when the price dropped to $500, I would buy one.
所以我对自己说，等价格降到500 美元时，我就买一台。
I told myself, mother and me, it really was the last parting.
我告诉自己，我与母亲，这真的是最后的告别了。
So I told myself I could buy it next time when I got my salary.
所以我告诉自己下次发薪水的时候就可以买了。
I was very nervous and afraid, so I told myself, "Just do your best."
我非常紧张和害怕，所以我告诉自己，“只要尽你所能”。
I told myself, once a week I would go run on the treadmill for 15 minutes.
我告诉自己，每周我将在跑步机上跑步15分钟。
I told myself that it was just my mind playing tricks on me the other night.
我告诉自己那晚确实是我自己的脑子捉弄了我。
"I told myself I could not do things that were against my conscience," Refalo said.
“我对自己说，不能做违背良心的事情。”雷法洛说。
I told myself I'd just watch until she was in the church, yet couldn't pull myself away.
我跟我自己说我看到她在教堂为止，但是我却不能放弃。
But I told myself that I would eat junk food two times out of the seven days in a week.
但是我告诉我自己每周只能吃两次垃圾食品。
I told myself that, as a beauty editor, it was all in the aid of research. And it didn't really hurt.
我告诉自己，作为一个美容编辑，这完全是我的研究工作需要，不会真的有损健康。
Some years ago I told myself that it was worth trying to realize a genetic edition of Nietzsches work.
几年前我告诉自己值得尝试，完成一个尼采的遗传版本。
I currently have 38 books on my bookshelf, that were so good that I told myself I would read them again.
最近我书架上有38本书，都非常好，我告诉自己还要重读一遍。
I currently have 38 books on my bookshelf, that were so good that I told myself I would read them again.
最近我书架上有38本书，都非常好，我告诉自己还要重读一遍。
应用推荐