Three colleges have come together to create a new university.
三所学院合并成了一所新的大学。
These different parts of a rainforest exist together to create an ecosystem for many animals, plants and human beings.
雨林的这些不同部分共同存在，为许多动植物以及人类创造了一个生态系统。
On the other hand, if she can find fulfillment through work outside the home, work and marriage can go together to create a stronger and more stable union.
另一方面，如果她能在家庭之外的工作中找到成就感，那么工作和婚姻就能一起创造一个更强大、更稳定的联盟。
Always dancing together to create a beautiful life experience.
它们其实焦不离孟，孟不离焦（原文：同一束光的两头），总是翩翩起舞，共创美好生活。
Channels can be grouped together to create a channel group.
可以将多个通道组合到一起，形成一个通道组(channel group)。
Stitch the two ends of your trim together to create a big circle.
把带子的两头缝在一起成为圆环。
Let us work together to create a harmonious campus, campus safety!
让我们共同努力，创建和谐校园、平安校园！
The challenge is to bring them together to create a robust solution.
面临的挑战是，将它们聚集到一起以创建一个功能强大的方案。
Compose flows together to create rich controller modules from simple parts.
把简单的流转组合在一起来创建富控制模块。
This section introduces how XFG and Data Studio work together to create web applications.
这个小节介绍如何结合使用 XFG和DataStudio来创建web应用程序。
Patterns are often related, thus used together to create larger architectures and designs.
模式往往具有相关性，因此可被用来创建更大的架构与设计方案。
These could come together to create what the experts are calling 'the perfect microbial storm.
这些疾病聚集在一起有可能形成专家声称的‘纯细菌风暴’。
Pulling all of this together to create a true computational knowledge engine is a very difficult task.
把所有这一切放在一起去创造一个真正的知识计算引擎是一项非常艰巨的任务。
In the app, you merely bump these plates together to create music, and face some resistance in doing so.
程序里，你颠这些在一起的板块来创造音乐，之中面临一些阻力。
This course explains how every element of racism has come together to create the popular Barbie doll.
这门课程阐释了集合种族主义的每个元素，制作受大众欢迎芭比娃娃的过程。
With this knowledge in mind we will start to put the pieces together to create our BDD Unit Test Template.
有了这些知识，我们可以把那些零散的东西放到一起，创建我们的BDD单元测试模板。
From that moment on.we were colleagugues, working together to create this efficient, money-saving production area.
从那一刻开始，我们是真正的同事了，为了创造这个高效省钱的环节而合作。
Integration patterns bind other business patterns together to create applications with advanced functionality.
集成模式(integrationpattern)将其他业务模式绑定在一起，创建具有高级功能的应用程序。
WebSphere developers and support technicians work together to create and maintain the WebSphere symptom database.
WebSphere开发人员和支持技术人员共同工作，以创建和维护WebSphere症状数据库。
We believe that so long as the two sides work together to create conditions, we can open up prospect for solution.
我们相信，只要两岸双方共同努力，不断创造条件，就能开辟解决问题的前景。
Now you are using GWT and XForms together to create the UI and create dynamic interactions with back-end services.
现在结合使用GWT和XForms创建UI以及和后端服务的动态交互。
That simple idea got us working together to create a group blog site for the purpose - which is how cnblog.org was born.
我们为了这个目标共同努力，并一起合作建立了 cnblog.org这一群体博客。
Your UIMA applications do not need to know the details of how the analysis components work together to create the results.
您的UIMA应用程序不需要知道分析组件共同合作生成结果的细节。
He takes hundreds of high-resolution pictures of a whale and then put piece to piece together to create a life-sized image.
他拍摄了几百张鲸鱼高清晰度照片，然后将一张张拼凑成一个原尺寸大小的图像。
For most people it’s more like a spaghetti snarl — many small impediments that knot together to create the underproductivity.
对于大多数人来说，它更像是一个意面式的纽结——许多小小的障碍结成小疙瘩，最后产生了低生产率。
Compositability means that services can be joined together to create bigger services that perform more sophisticated applications.
可组合性意味着服务可以彼此连接创建更大的服务，执行更复杂的应用。
Man can no more direct these millions of know-hows to bring me into being than he can put molecules together to create a tree.
人是不可能指挥这成百上千万的实际知识聚集到一起造出我来的，就像他不可能把分子聚合到一起造出一棵树一样。
"Parents and health care providers need to work together to create a smoke-free environment for their children," Hawkins said.
“家长和医疗保健提供者需要一起努力为孩子们创建一个无烟的环境”Hawkins博士说。
It takes real time together to create a larger and clearer picture of this other person and their rightness or wrongness for us.
还是需要真正能在一起的时间来构建一个宏伟的清晰的蓝图：这个人到底合不合适我们。
In Part 2, we discussed references and qualifiers, and explained how to wire various components together to create an SCA module.
在第2部分，我们讨论了引用和限定符，并说明了如何将各种组件连接到一起以创建SCA模块。
应用推荐