Pope John Paul celebrated mass today in a city in central Poland.
约翰·保罗教皇今天在位于波兰中心的一个城市主持了弥撒。
Five people were reported killed today in a fresh outburst of violence.
据报道今天有5人死于一起新的暴力事件。
Today in the United States there are 72,000 centenarians.
如今在美国有72000名百岁老人。
Some of the oldest belonged to mammals far larger than any found today in Australia.
其中一些最古老的动物属于哺乳动物,比今天在澳大利亚发现的任何哺乳动物都要大得多。
A 20-year action plan for cutting the rate of world population growth is expected to win wide approval today in Cairo.
一项旨在降低世界人口增长率的20年行动计划今天在开罗有望获得广泛认可。
A court in Zimbabwe is due to deliver its verdict today in a trial of a journalist who works for the British newspaper the Guardian.
津巴布韦法院将于今天公布对英国《卫报》记者的审判结果。
He is committed by his biology not to conform, and herein lies the paramount reason for the awful tension he experiences today in relation to society.
他的生物学使他不能服从,这就是他今天所经历的与社会可怕的紧张关系的最重要的原因。
They are still useful today in people's life.
它们如今仍对人们的生活十分有用。
You can see it today in the National Gallery in London.
你现在可以在伦敦的国家美术馆看到它。
These words still ring true today in my role as a journalist.
对一名记者来说,这些话至今仍然适用。
Today in Japan, kites are often flown as part of a celebration.
在今天的日本,人们经常将放飞风筝作为庆祝活动的一部分。
Today in the studio we have Alberto Cortez, the well-known Brazilian advocate of the anti-global movement.
今天我们演播室请来了巴西著名的反全球化运动倡导者阿尔贝托·科尔特斯。
I agree that individuals, governments and large companies, should all work hand-in-hand to address the serious problems facing the world today in terms of improving the environment.
我同意个人、政府和大公司应该全部携手合作,解决当今世界面临的在改善环境方面的严重问题。
We live today in a golden age.
我们今天生活在黄金时代。
The same process is afoot today in Afghanistan.
同样的过程今天正在阿富汗进行。
Such sentiments are taboo today in public life.
这类论调在今天的公共生活中不合时宜。
The study is published today in the journal Nature.
这项研究已于今日刊登于《自然》。
The work is published online today in Nature Methods.
这项工作今天在网上“自然方法”栏目公布了。
You came to school today in a white Mercedes, right?
你坐白色梅赛德斯来学校的,是吧?
Mail this coupon today in the postage-paid envelope.
用我们贴上邮票的信封今天就将优惠卷寄回来订购吧。
The findings were published today in the journal Science.
这项研究结果发表在今日的《科学》杂志上。
The mother of all science fairs kicks off today in Boston.
所有科技展览的大师将在今天在波士顿揭晓。
That still goes on today in the eggs of turtles and crocodiles.
对环境的反应今天也在乌龟和鳄鱼蛋中有所体现。
The findings were published today in the Journal of Neuroscience.
这个发现刊登在今天的《神经学杂志》上。
Consider events today in France, along with the world's reaction.
再来看今天法国的事件以及世界的反应。
Think about parenting today in as realistic a way as possible.
要用尽可能实际的方法来考虑眼下的育儿之道。
I posted the letter today in order that you could get it tomorrow.
为了使你明天能收到这封信,我今天去寄过了。
I posted the letter today in order that you could get it tomorrow.
为了使你明天能收到这封信,我今天去寄过了。
应用推荐