We look forward to your return from America.
我们期待着你从美国返回。
We look forward to your return from America .
等我从美国回来，就做那件事。
The parameters should not be appended to your return URL.
参数不应附加到你返回的URL。
Looking forward to your return, and showing me what wonderful photos you have taken.
期待着你们的归来，并向我展示你们这次假期的照片。
It tis the most difficult time when people have to say goodbye. Wish you the happiest journey and we look forward to your return in the near future.
告别是最难受的时刻，祝你旅途愉快，盼望不久的将来你能再回来。
Press Exit to return to your document.
按“退出”键返回到你的文档。
The most testing time is undoubtedly in the early months of your return to work.
最考验人的时候无疑是在你重返工作岗位的头几个月。
It can mean being kind and helpful, or even trying to please your superior, and then expecting something in return.
它可以意味着善良和乐于助人，甚至试图取悦你的上级，然后期待取得某些回报。
So you'll abandon the goal and return to your bad habits.
所以你会放弃目标，重拾你的坏习惯。
请回到座位上。
You return to your study, only to look again at your phone a short time later.
你回到学习状态中，但没过多久又看了看手机。
Return your completed handbook and a bag of rubbish to the Visitor Center.
将填写好的手册和一袋垃圾交回游客中心。
To my surprise, the man said, "You don't have to return it. Just pass the umbrella on to someone else when your car arrives."
令我感到惊讶的是，那个人说：“你不用归还它。等你的车来时，把伞传递给另一个人就行了。”
He asked me, "You are leaving your brother here to find the shoe? What will you do if he is not here when you return?"
他问我：“你把你弟弟留在这里就是为了找那只鞋吗？如果你回来的时候他不见了，你怎么办？”
Especially when you get home from school or work, or return from any other public places, the first thing you should do is to turn on the tap, pick up the soap and wash your hands completely.
尤其是当你从学校或下班回家，或从任何其它公共场所返回，首先要做的事情便是打开水龙头，拾起肥皂，彻底地洗干净手。
He'll be out all afternoon, he might not be able to return your call until tomorrow.
他一下午都不会在办公室，恐怕明天他才能给您回电话。
Pray I will pray to God for your safe return.
我会向上帝祈祷你的平安归来。
You then learned how to pass arguments to your server-side methods, and how to return more complex data in your responses from the server.
然后您学习了如何传递参数到您的服务器端方法，以及如何从服务器中返回更复杂的数据。
You will return to your work recharged and ready to start.
那样你会精神饱满的回到你的工作中的。
返回到您的Web浏览器。
Create an IndexedRecord to set your return value into this record, based on the documented format. For example.
创建一个IndexedRecord将您的返回值放在这个基于文档格式的记录中。
Lily: Well, this party would've been the perfect, opportunity for you to announce your return.
好吧，本来这派对是你，宣布回归的大好机会。
Don't forget to return the details of your income.
别忘了填报你的详细收入情况。
You may return to your classroom.
或者你可以回你的教室了。
So you abandon the goal and return to your bad habits.
这样一来你就放弃了目标，重新恢复了原来的坏习惯。
But the weight comes right back when you return to your "normal" eating pattern.
但是当你回到你“正常”的饮食习惯的时候体重就立刻反弹。
We believe that you can love your family and your country and return to your cultural roots, such as Confucius.
我们相信你可以爱你的家庭，你的国家，并回归我们的文化根源，比如儒家思想。
We believe that you can love your family and your country and return to your cultural roots, such as Confucius.
我们相信你可以爱你的家庭，你的国家，并回归我们的文化根源，比如儒家思想。
应用推荐