We look forward to your return from America.
我们期待着你从美国返回。
We look forward to your return from America .
等我从美国回来，就做那件事。
Looking forward to your return, and showing me what wonderful photos you have taken.
期待着你们的归来，并向我展示你们这次假期的照片。
Press Exit to return to your document.
按“退出”键返回到你的文档。
The most testing time is undoubtedly in the early months of your return to work.
最考验人的时候无疑是在你重返工作岗位的头几个月。
So you'll abandon the goal and return to your bad habits.
所以你会放弃目标，重拾你的坏习惯。
请回到座位上。
He'll be out all afternoon, he might not be able to return your call until tomorrow.
他一下午都不会在办公室，恐怕明天他才能给您回电话。
Pray I will pray to God for your safe return.
我会向上帝祈祷你的平安归来。
This is important because the class must shortly return another string for your test to pass.
这是十分重要的，因为该类必须简短地返回另一个字符串才能使测试通过。
You will return to your work recharged and ready to start.
那样你会精神饱满的回到你的工作中的。
Avoid contact and wait for your common sense to return.
所以还是要避免和前情人接触，然后你的常识会回来的。
I'll return to take your order in a while.
等一会我会回来为你点单。
Click your browser's Back button to return to the Login page.
单击您的浏览器中的Back按钮，以返回到Login页面。
Let's return to the vmstat output and what is wrong with your system.
让我们回到vmstat的输出，系统究竟出现了什么问题呢？
When you're finished admiring your work, close Excel and return to design mode.
欣赏完自己的作品后，关闭Excel并返回设计模式。
Don't forget to return the details of your income.
别忘了填报你的详细收入情况。
You may return to your classroom.
或者你可以回你的教室了。
So you abandon the goal and return to your bad habits.
这样一来你就放弃了目标，重新恢复了原来的坏习惯。
But the weight comes right back when you return to your "normal" eating pattern.
但是当你回到你“正常”的饮食习惯的时候体重就立刻反弹。
I promise to return your bicycle on good condition.
我答应一定完好无损地还你的自行车。
回到你的书堆里去吧。
You’ll find that you return to your work – or whatever the source of the stress is – feeling much better equipped to handle it.
你会发现你很快就回到了工作状态——或者不管压力源是什么——你也会觉得更容易掌控它了。
Use your browser's back button to return the license acceptance screen later.
随后可使用浏览器的“返回”按钮来返回许可接受屏幕。
Let's return to one of the most basic parts of your day. Getting dressed.
让我们回到你一天生活的最基本的组成部分之一：穿衣服。
You must give me the chance to return your kindness when you visit here.
希望不久您能有机会到纽约来，使我能答谢您的盛情。
You may return to your normal activities within a few days.
几天之内你就可以像术前一样正常活动了。
Just think of that next time you suffer angst about your impending return to nothingness.
设想一下你再次意识到自己终将回归虚无时而要饱受的内心煎熬吧。
If your father becomes angry, drop the subject and return to it another day.
如果你父亲生气了，终止这个话题改天再来谈论它。
If your father becomes angry, drop the subject and return to it another day.
如果你父亲生气了，终止这个话题改天再来谈论它。
应用推荐