He reached out his hand to touch her.
他伸出手去摸她。
His finger went up to touch the black patch which covered his left eye.
他的手指抬起来去摸盖在他左眼上的黑眼罩。
Steam for about 12 minutes until the cake is springy to touch in the centre.
蒸上12分钟左右，直到蛋糕中心摸起来很有弹性。
You have to touch the leaves with your hands to feel how much water is being removed.
你必须用手触摸叶子，才能感觉到有多少水分被除去了。
I am so sensitive to touch that a tickle hurts me.
我对触觉太敏感了，以至于“胳肢”都能伤害到我。
His wife didn't allow him to touch any drink or tobacco.
他的妻子不允许他碰酒或烟。
The first child to touch the tree would get a sweet treat.
第一个摸到这棵树的孩子会得到一份糖果。
"Then you don't promise," said the Badger, "never to touch a motor-car again?"
“那么，”班杰说，“你不保证再也不碰汽车了？”
It should not be allowed to touch the ground or floor, nor to brush against objects.
不应该允许它接触地面或地板，以及与物体摩擦。
They often stand close when talking and it is common for them to touch the person on the shoulder.
他们说话的时候经常站得很近，常常会碰到对方的肩膀。
Go "hand-in" to touch a shark, a crab, or thousands of tiny cleaner fish that will bite playfully at your fingers.
亲手触摸鲨鱼、螃蟹，或数以千计的小清洁鱼，它们会开玩笑地咬你的手指。
There are also textured things to touch, from the scaly green Alligator to the furry tail of the sleeping Zorilla.
从带鳞的绿色短尾鳄到熟睡臭鼬的毛尾巴，都可以摸到纹理的质感。
He presented Albert with a rat, and every time the baby reached out to touch it, Watson hit a steel bar with a hammer to produce a horrendous clang.
他给艾伯特一只小鼠，每当小艾试图触摸它时，沃森都会用锤子敲击一根铁棒以发出一种可怕的声响。
I told you not to touch my things.
我告诉过你不要动我的东西。
I forbid anyone to touch that clock.
我不准任何人碰那台钟。
She was expressly forbidden to touch my papers.
已经明确禁止她动我的文件。
In his speech he was only able to touch on a few aspects of the problem.
他在演讲中只能涉及这个问题的几个方面。
The painting has yellowed but the gallery has resisted pressure to touch it up.
那幅画已经发黄了，但该画廊顶住了要对其进行修饰的压力。
你要碰到自己的膝盖！
Although the cake is very delicious, he doesn't want to touch it.
虽然蛋糕很好吃，但他不想碰它。
However, few of them worked as hard as Dickens to touch the readers deeply.
然而，他们中很少有人能像狄更斯那样努力以深深打动读者。
Then the player hits the gilli gain and runs to touch a spot outside the circle to get a point.
然后玩家再次击中吉利球，并跑到圆圈外的一个点以获得一分。
This is yet another success for Chang'e-4. On January 2, the probe (探测器) became the first lander to touch down on the far side of the moon.
这是嫦娥四号的又一个成功之举。1月2日，该探测器成为第一个降落在月球背面的着陆器。
This material was soft to touch.
这种料子手感很柔软。
弯下腰摸摸地面。
The teacher asked the student to touch his toes.
老师让学生碰碰他的脚趾。
Now, I'd like to touch briefly on extension and compression.
现在，我来简单地提及一下拉张与挤压。
OK! But I don't want to touch the rabbit, OK? I hate rabbits.
好吧！但是我不想碰那只兔子，可以吧？我讨厌兔子。
If you absolutely have to touch the code, expect it to be a nightmare.
如果您一定要修改代码，那么这将是一场噩梦。
Today you can see buildings of different heights that seem to touch the sky.
今天，你可以看到不同高度的建筑，它们似乎能触碰到天空。
应用推荐