The American had something unusual to offer Murray, something that was certain to thrill him.
这个美国人给了穆雷一些不同寻常的东西,一些肯定会让他兴奋不已的东西。
To thrill, startle greatly, OR shock.
使激动,震惊或震动。
It's a sight that never fails to thrill me.
那是一种永远让我激动不已的景象。
If you hope to thrill your friends and family with the gifts you choose, you will have to start early.
如果你希望朋友和家人喜欢你的礼物,还是早做选择。
But the result, "Ketika Nurani Bicara" (" When the conscience speaks ") is no action romp designed to thrill excitable boys.
但是“KetikaNuraniBicara”(《当良心发言时》)的结果是没有让男孩们激动兴奋地打斗设计。
Amy: No problem. Whether you are a first-time traveler or an experienced globe-trek, Western Europe has the power to thrill.
埃米:没问题。不管你是初次去西欧,还是经常旅游的人,西欧都能让你非常兴奋。
She… and, indeed, I could only think of her as such now… smiled warmly at me and laughed a musical sound that seemed to thrill my old heart.
她…确实,我只能想到她的这些…对我那温柔的微笑,她那轻柔的话音仿佛能够安慰我这颗年迈而沧桑的心。
The prospect of packed stadiums for early-round competition in little-known Olympic sports is likely to thrill those athletes who generally perform in relative obscurity.
知名度不高的奥运项目的初赛都有可能坐满观众。这可能会令那些通常少有人关注的运动员感到振奋。
Seven subwoofers four tweeters and two centrally located woofers produce a three-dimensional and highly discriminating acoustic sound effect to thrill the driver and passengers alike.
七个亚低音扬声器、四个高频扬声器和两个位于中间的低音扬声器共同创造出高分辨率的三维音响效果,让驾乘者都能够充分享受到音乐和声音所带来的震撼。
You feel the thrill of having made it to the top and the wind bracingly striking your chin.
你感受到登顶的兴奋,风吹袭你的脸颊。
Savor the silence, if that's what nature serves up, or thrill to the tap-tap of the woodpecker.
如果大自然给你的是寂静,那就尽情享受吧,或者随着啄木鸟的啄啄声而兴奋吧。
It gave me a big thrill to meet my favourite author in person.
能见到我最喜欢的作者本人使我感到兴奋不已。
There is no greater thrill than to bluff a man, trap him, and outfox him.
没有什么比虚张声势吓唬别人、让他钻入圈套并用计将他击败更加刺激了。
He had always had a good memory, but the thrill of young love seems to have shifted a gear in his mind: from now on, he would start recording his whole life in detail.
他的记性一向很好,但稚嫩爱情带来的刺激,似乎转变了他的思想:从现在起,他要开始详细地记录他的一生。
It is quite a thrill to see a real movie star in the flesh.
看见电影明星本人是一件令人十分兴奋的事。
Freeware works right out of the virtual box, so a user's sole incentive to kick in is the thrill of heeding the Golden Rule.
免费软件从虚拟包装中拿出来就能用,所以用户捐款的唯一动机就是注意到黄金法则后产生的兴奋。
Traveling to the edge, and maybe even over: the good girl relishes the pure thrill of traveling to the edge with her bad boy.
行走在越轨的边缘,甚至是出轨:好女孩喜欢跟着她的坏小子一起体验出轨时那种纯粹的兴奋感。
Yet even to many of his admirers, the thrill of seeing the American lion's tail violently yanked proved short-lived.
但是,即便对于他的很多崇拜者来说,看到美国的老虎尾巴猛然翘起时的紧张也是短暂的。
Her first memory is of the thrill of going to the store with her mother to pick out a special dress, pink and lacy.
她最初的记忆是跟妈妈一起到商店挑选一件特别的、粉色的带花边的连衣裙时的紧张和兴奋。
Savour the silence, if that's what nature serves up, or thrill to the tap-tap of the woodpecker.
如果这是大自然奉上的一份佳肴,给这份宁静加点作料吧,或是因为啄木鸟的叩击声而兴奋起来吧。
I won't lie: Dr. Sacks is one of my literary and scientific idols, so it was no small thrill to interview him in his book-filled, pleasantly cluttered West Village office.
确是如此:沙克斯博士是我的文学和科学领域的偶像,在摆满书、充满快乐的西村办公室采访他,让我十分激动。
To keep your customers and clients, you’ll need to delight and thrill them with how great you are.
为了留住你的客户及顾客,你需要取悦他们,使他们兴奋,让他们知道你是如何的伟大。
To keep your customers and clients, you'll need to delight and thrill them with how great you are.
为了留住你的客户及顾客,你需要取悦他们,使他们兴奋,让他们知道你是如何的伟大。
They love the race, the amazing thrill to chase girls, get hooked and then again look for someone else.
他们喜欢竞赛,追逐女孩子让他们感到出奇的兴奋,钩到以后再去寻找其他人。
It's fun to get something new, but the thrill wears off pretty quickly, and the costs of ownership can be endless.
拥有新东西是有趣的,但是那种兴奋感很快就会过去,而“拥有”的成本却是无穷无尽的。
And always, we awoke to the thrill of hitting the road and discovering a new destination, because that's what an RV is about.
而且,我们醒来时总是为又要上路前往一个新的目的地而激动不已,乘房车旅行就是这样。
And always, we awoke to the thrill of hitting the road and discovering a new destination, because that's what an RV is about.
而且,我们醒来时总是为又要上路前往一个新的目的地而激动不已,乘房车旅行就是这样。
应用推荐