Love comes, to those who still hope, although they've been disappointed;
真有爱心的是那些，对生活仍怀著希望的人，尽管他们失望过；
Love comes to those who still hope although they have been disappointed, to those who still believe although they have been betrayed, to those who still love although they have been hurt before.
爱情属于那些尽管已经感到失望，但仍然存在希望的人；属于那些尽管已被背叛，但仍然有信念的人；属于那些受过伤害，但仍然有爱心的人。
Good things come to those who still hope even though they've been disappointed, to those who still believe even though they've tasted failure, to those who still love even though they've been hurt.
那些受过挫折却仍然怀有希望的人，那些尝过失败滋味却仍然拥有信仰的人，那些受过伤害却仍然相信真爱的人，美好的东西终会降临到他们身上。
Love comes to those who still hope even though they've been disappointed, to those who still believe even though they've been betrayed, to those who still love even though they've been hurt before.
爱情属于这些人，即使他们曾经失望过依然对爱充满希望；即使有人背叛了他们，他们依然相信爱情；即使他们过去被伤害过，他们依然勇敢爱。
But the courts still offer hope to those candidates who feel they were cheated.
但法院还是给了那些认为别人作弊的参选人希望。
The fact that the land is still vacant is enough to give Ma and those of her former neighbors who are still alive some hope that they might be able to reconstruct their homes there.
土地依然闲置的事实给马和她以前的邻居们带来了希望，或许他们可以重新在这里修建自己的住宅。
Those who still hope to woo more people to the altar might keep in mind that the marriage market is ultimately like any market: people buy in if the price is right.
希望娶得如意新娘的人或许可以记住，婚姻市场根本上与其他任何市场一样：价格合理，买家便会入手。
I am still in the dream, dream of living for those who do not know what the dream for the people, living for those who are losing hope. I find hope in the dream, to share with others.
我仍在梦想，梦想着为那些不知梦想为何物的人们而活，为那些失去希望的人们而活。
Coming home with water has been and is still a hope, joy and pride to all those who are home.
带水回家对于那些在家中的人来说，从前是，现在仍是一种希望、快乐和自豪。
Coming home with water has been and is still a hope, joy and pride to all those who are home.
带水回家对于那些在家中的人来说，从前是，现在仍是一种希望、快乐和自豪。
应用推荐