As mass production techniques were refined in the 19th century, the price of pianos dropped to the point that a larger proportion of the population could afford to own them.
随着19世纪大规模生产技术的改进，钢琴的价格下降到更多人都买得起的程度。
Heat the glass tube to the point that it can bend.
将玻璃管加热到能弯曲的程度。
Have we really gotten to the point that planting a seed can lead to a high-stakes Supreme Court patent lawsuit?
播下一颗种子可能会引起最高法院的一场事关重大的专利诉讼，我们真的已经到了这个地步了吗？
Unfortunately, pieces of science journalism can also oversimplify and generalize their subject material to the point that the basic information conveyed is obscured or at worst, obviously wrong.
不幸的是，一些科学新闻也会过度简化、概括他们的主题材料，以至于模糊了所传达的基本信息，或者最糟糕的是，传达明显错误的信息。
Why do we crave love so much, even to the point that we would die for it?
为什么我们渴望的爱这么多，甚至到了会为爱而死的地步？
We have come to the point that food is just as entertaining as a good movie.
我们直截了当地说，食物正如一部好电影给人带来乐趣。
We believe in him to the point that we decided to sacrifice someone like [Shay] Given.
为了表示对他的信任，我们已经决定牺牲掉一些人，比如说沙伊·吉文。
They can beself-absorbed to the point that it is difficult for them to take advice fromothers.
他们自我吸收的特点使得他们很难吸取别人的意见。
Remember that in an earlier lecture when we stressed a wire to the point that it was breaking.
记得在以前的课上，我们把绳字拉到，那点时，它断了。
I am 27 and forget simple things constantly to the point that my spouse teases me about being old.
我27岁，时常忘记一些小事，我爱人为此取笑我变老了。
Now I'm back to the point that prompted me to keep a diary in the first place: I don't have a friend.
现在，我要谈一谈是什么原因促使我写日记的：因为我没有朋友。
The supply-side cult has shrunk to the point that it contains only cranks, charlatans, and Republicans.
供给学派的那一小撮人，已经只剩下骗子、蒙古大夫和共和党人。
When I did manage to sleep I would have terrible nightmares to the point that I was too scared to sleep.
当我设法睡觉时，我害怕恶魔到那里，我怕的要命以至于无法入眠。
I can take a spring like this one and stretch it to the point that it no longer behaves like Hooke's Law.
像这样一个弹簧，将它拉伸到，它不再能遵循胡克定律的点。
My take is that if it bugs your family and friends to the point that they tease you, it's probably too extreme.
我的看法是如果你的家人或朋友到了取笑你的地步，那可能是有点太过了。
Installation is straightforward to the point that it might not even be necessary to specifically install anything.
安装十分简单扼要，它甚至可能都不需要特别安装任何内容。
So we're going to load it up to the point that it will break, and that allows us to measure the ultimate tensile strength.
我们将继续装物体,直到断裂点，这样我们就能测量到,极限抗拉强度的大小。
In the Inception phase, the product idea or request for proposal is developed to the point that the funding decision can be made.
在先启阶段，能够进行投资决策的产品想法或建议请求被确定下来。
Which brings me back around to the point that the choice of a particular technology is not as important as resulting user benefit.
这又回到了另一个问题，即选择一个特定的技术并没有最终产生的用户利益重要。
Kids are babied to the point that they aren't allowed to get dirty, and dogs are ripped from their nobility and turned into dolls.
孩子就是她们的心肝她们不会让她脏着，她们喜欢把狗狗打扮得像个娃娃以彰显她们的高贵。
There's actually surprisingly little evidence that you can train these abilities to the point that you can actually notice everything.
事实上有一个一点也不惊奇的证据显示人们可以训练这些能力从而达到能够注意到每一件事。
Computer vision has even advanced to the point that it can perform Internet searches with an image, rather than key words, as a search term.
计算机视觉技术甚至进步到能让它通过图像来进行互联网的搜索，而不是使用搜索关键词。
Is there any way I can improve my memory? I am 27 and forget simple things constantly to the point that my spouse teases me about being old.
有没有什么方法可以改善我的记忆力？我27岁，时常忘记一些小事，我爱人为此取笑我变老了。
The Earth was such an active thing in its early history that it could have been there and degassed to the point that you can't see it anymore.
地球在其早期历史中是一个如此活跃的物体，以至于它能够就在那儿，然后消除某个点，然后你再也看不到这些东西。
Harmful use of alcohol is defined as excessive use to the point that it causes damage to health and often includes adverse social consequences.
有害使用酒精定义为过量饮酒以至于对健康造成损害，并常常包括不良的社会后果。
And his eyes widen as he thinks about advancing this technology to the point that Microsoft can emphasize the piracy issue directly to customers.
当想到推进这一技术达到微软可以直接向客户强调盗版问题的高度时，他的眼睛都亮了起来。
In fact, many studies have shown that counting calories, carbs or fat grams, is truly distracting - to the point that it taxes short-term memory.
事实上，很多调查表明计算卡路里，碳水化合物和脂肪的重量，是令人们疯狂的——以至于他会影响人们的短期记忆力。
In fact, many studies have shown that counting calories, carbs or fat grams, is truly distracting - to the point that it taxes short-term memory.
事实上，很多调查表明计算卡路里，碳水化合物和脂肪的重量，是令人们疯狂的——以至于他会影响人们的短期记忆力。
应用推荐