In the same month the World Poker Tour introduced Chinese poker, or Tuo La Ji, to television viewers.
同月，世界扑克巡回赛向电视观众展示了中国扑克“拖拉机”的玩法。
Chinese space program officials say Russian experts will help China with the spacewalk, which China plans to broadcast live on television.
中国航天项目官员说，俄罗斯专家将帮助中国的太空行走。太空行走按计划将现场直播。
Chinese television reported on Saturday that staff at the Chengdu Panda Breeding Research Center were trying to find fresh supplies of bamboo.
中国电视台周六报道，成都大熊猫养殖研究中心的工作人员正在试图寻找新鲜竹源。
YY looks certain to be the nickname of Houston Rockets star Yao Ming's first child, whose imminent arrival was broken on Chinese television on Monday by Miao Lijie, a friend of Yao's wife, Ye Li.
休斯顿火箭队篮球明星姚明第一个孩子的小名可能叫“YY”。本周一，在中国的一档电视节目上，姚明妻子叶莉的好友苗立杰透露了这个小家伙即将降临的消息。
Material girls such as Ma, 22, have rocketed If You Are the One and its rival dating show, Take Me Out, to the summitof Chinese television fame.
像马诺这样22岁的“物质女孩”使《非诚勿扰》及其竞争对手《我们约会吧》一跃成为中国最著名的电视节目。
The military program is a important constituent not to be ignored in the program content constitution system of Chinese television domain.
在中国电视领域的节目内容构成体系中，军事节目是一个不可忽视的重要组成部分。
The latest runaway success on Chinese television has had to pay the ultimate price, however, for depicting the grubby reality too closely.
最近在中国大热却遭到禁播的电视剧因为剧情与事实过于相近而付出了沉重的代价。
"I have a great dream that Chinese can travel to Pakistan without a passport and Pakistanis can travel to China without passports," he said in an interview with the local television on Friday.
我有一个伟大的梦想，中国人去巴基斯坦不需要护照，巴基斯坦人前往中国也不需要护照，周五他在当地电视台的一次采访中这样说的。
At the same time, this television advertising can also give most do not affluent Chinese enterprises, especially just starting out of the enterprise to save some make cost.
同时这种电视广告片也能给大多数并不富裕的中国企业，尤其是刚刚创业的企业节约一定的制作成本。
China's ambassador to Australia Zhang Junsai told a local television station Tuesday that Chinese flame attendants will protect the flame with their bodies if it is attacked.
中国驻澳大利亚大使章均赛星期二告诉当地一家电视台说，如果火炬受到攻击，中国的火炬护卫人员将用他们的身体保护它。
To refer to one's prehistoric power, first appeared in the Chinese television drama The Journey of Flower.
赍“洪荒之力”指一个人史无前例的力量，它首次出现于中国电视剧《花千骨》当中。
Even the announcers on Chinese television didn't know what to say, letting silence wash over the airwaves.
就连中国电视的播音员也不知如何报道了，电波中只有寂静。
With a recent book and television series on the Analects, the best-known collection of the sage's musings, Yu Dan has tried to make the teachings accessible to ordinary Chinese.
近来，围绕孔子最著名的思想录《论语》，于丹撰写了一本书并录制了一些列电视节目，试图让这位圣贤的教导能为中国大众所理解。
Moreover, Chinese computer graphics, film and television skills to be improved, and the works of imitation and not biased in favor of the original.
不仅如此，中国的电脑特技、影视技巧方面有待提高，且作品偏向于模仿而不是原创。
The purpose of this film crew's travel is to produce a television program about Chinese opera.
摄制组此行的目的是拍摄一部关于中国戏曲的电视片。
Fortunately for Chinese sports fans, the Internet provides a ready-made alternative to the state television system.
中国球迷是幸运的，因特网成为了电视频道之外的首选。
How to use the Chinese character application in MCS to solute the practical problem is always an important study on broadcasting and television real-time monitoring system.
在广播电视设备实时监测系统中，如何开发利用单片机系统的汉字使用方法解决实际问题，一直是重要的研究内容。
As a foreign television station broadcast in Mandarin Chinese, AUSTV is bound to have a bright future in the aspects of audience population as well as development prospect.
作为一家用中文普通话播出的境外电视台，未来的收视前景和发展前景良好。
Liu Xiang and his coach Sun Haiping are waiting in the front of the television to watch the closing ceremony, they are excited about the achievements gained by Chinese delegation.
刘翔和他的教练孙海平今天都守候在电视机前观看闭幕式，他们对中国代表团取得的成绩感到振奋。
In an operation broadcast live on Chinese television, fighter pilot Zhai Zhigang, 42, emerged from the capsule orbiting the Earth to wave a flag.
在直播电视屏幕上，42岁的战斗机飞行员翟志刚挥舞着中国国旗迈出太空舱。
In related news, two Chinese companies said they were setting up a fund to legally buy U. S. films and television shows and post them on the Internet.
一条相关的新闻报导是，两家中国公司说，它们正设立一只基金以合法购买美国电影和电视节目，并在互联网上发布。
Chinese TV editorial direction in addition to professional classes, the major news media learning theory, television program production technology, planning.
从事电视编辑方向除中文专业课外，主要学习新闻传播理论、电视节目制作技术、策划。
Therefore, it is of great significance to research the industrialization of Chinese television media economy.
因此，在这一背景下，对中国电视传媒产业化进行研究具有重要意义。
Material girls such as Ma, 22, have rocketed If You Are the One and its rival dating show, Take me Out, to the summit of Chinese television fame.
像马诺这样22岁的“物质女孩”使《非诚勿扰》及其竞争对手《我们约会吧》一跃成为中国最著名的电视节目。
Chinese state television has broadcast footage of what two experts on the Chinese military say appears to be a military institute demonstrating software designed to attack websites in the U. s.
两名中国军事方面的专家说，中国国家电视台播出的一个节目中似乎有一段内容是一所军校在演示为攻击美国网站而设计的软件。
In this section, the author will use the theory of Habermas's public contacts, and think that if Chinese TV media wants to change the extremly entertainments, we must build a public television.
在这一部分，笔者运用了哈贝马斯的公共交往理论，认为中国电视传媒要想从根本上改变泛娱乐化现状，必须建立公共电视台。
In this section, the author will use the theory of Habermas's public contacts, and think that if Chinese TV media wants to change the extremly entertainments, we must build a public television.
在这一部分，笔者运用了哈贝马斯的公共交往理论，认为中国电视传媒要想从根本上改变泛娱乐化现状，必须建立公共电视台。
应用推荐