To some people, herbal medicine is quackery.
对有些人来说，草药就是不可能有效果的药材。
To some people, that thought is too terrible for words.
对有些人来说，这种想法太可怕了，说不出口。
No less important to some people are bracken's effects on threatened habitats and on the use of uplands for recreational purposes, even though many appreciate its beauty.
尽管许多人欣赏蕨类植物的美丽，但对一些人来说，蕨类植物对受威胁的栖息地以及对高地娱乐用途的影响同样重要。
The photo may cause offence to some people.
这张照片可能会引起一些人的反感。
We're talking to some people about opening an office in Boston.
我们正与一些人磋商在波士顿设立办事处的事。
According to some people living in San Jose, it has become much harder for the poor to get ahead due to the increased inequality.
部分圣何塞居民称，由于不平等现象加剧，穷人要取得成功更加困难。
To some people, I am not from Watts.
在一些人心目中我不是瓦茨人。
But it may worth something to some people.
但它对某些人来说可能是有一定价值的。
For one thing, it seemed exaggerated to some people.
一方面，这对一些人来说有点夸张了。
To some people, this looks like an overdue invitation.
对某些人来说，这就像个迟到的邀请。
November 11, 2004 — An hour's walk may not seem much to some people.
2004年11月11日——对某些人来说，一小时的步行也许算不得什么。
To some people these "floaters" look like spots; to others, tiny threads.
对有些人来讲，这些悬浮物像是圆点，而对另一些人则是细小的线状物。
This might sound unimportant to some people, but I believe it is essential.
对某些人来说这听起来并不重要，但是我认为这是最基本的。
"So why, " Marla asks, "are you Tyler Durden to some people but not to everybody?"
“可为什么，”玛拉问我“对某些人你是泰勒 歌顿，不过不是对所有人。”
Maybe it comes naturally to some people, but for most of us, it takes a little practice.
也许有些人与生俱来，但我们的大多数人则是需要一点练习。
Halloween is, in many ways, personal to some people and to other people it’s very offensive.
在很多方面，万圣节对一些人来说是展露个性的节日，但对另一些人来说却让人厌恶。
To some people this exercise will make perfect sense. To others it will seem utterly stupid.
对于一些人来说，这个练习的道理显而易见；而另外一些人则会认为这是个相当愚蠢的做法。
It comes naturally to some people, but most struggle to come up with new and original ideas.
有些人天生就有，但是大多数不得不绞尽脑汁才能想出新颖的创意。
It is a puzzle to some people that their influence increases as their honor increases. But it does.
有些人会对其影响随其声望扩大而越来越大感到困惑，但确实如此。
Although some illegal drugs are extremely dangerous to some people, most are not especially harmful.
尽管非法的药品对一些人来说是很危险的，但是大部分并不特别有害。
Beware the illusion that all problems are easy or that problems needing solving only apply to some people.
要当心一个假象，就是所有问题都很容易解决，或者只有一部分人有需要解决的问题。
Therefore, to some people the process of applying for a job can be nerve-wracking and incredibly difficult.
因此，对于一些人来说，找工作的过程既令人头疼也有着无法想象的难度。
This may sound quite controversial to some people and a lot of people are opposed to this advice when I have given it.
对某些人来说，这一点听起来可能很有争议，许多人都反对我给的那条建议。
Suppose all that happened was I stood right on the border and peered into France, talked to some people in France.
假设我只是曾经，站在法国的边境线上看过法国，同处在法国的人聊过天。
It has an odour similar to deep Fried walnuts which is extremely pungent to some people, causing a reeling effect.
它的味道与炸胡桃相似，对一些人来说，这种气味过于辛辣，会引起眩晕。
It has an odour similar to deep Fried walnuts which is extremely pungent to some people, causing a reeling effect.
它的味道与炸胡桃相似，对一些人来说，这种气味过于辛辣，会引起眩晕。
应用推荐