I'll run over to Short Mountain and check on Mrs. Adams.
我将开车去肖特山看看亚当斯夫人。
Carbon dust and oil build up in large motors and cause them to short-circuit.
碳尘和燃油在大发动机里越积越多，造成了发动机短路。
Until fairly recently, the studies were limited to short-lived creatures genetically distant from humans.
直到不久前，这些研究都仅限于一些在基因上与人类相距甚远的短寿命生物。
Number of replies received to short pings
接收到短ping 包的响应的个数。
I'm going to short one one-period bond.
我要卖空一单位一年期债券。
While it's also possible to short oil ETFs, no one does.
当然也有可能是短期的ETF原油基金，但是没人这样做。
Number of replies to short pings that took over a second.
对短ping包响应超过1秒的个数。
Many larger German companies also resorted to short work.
很多较大的德国公司也采用了短时工作制。
A number of Banks worked with hedge funds that wanted to short housing.
很多银行都在与做空房市的对冲基金合作。
In-flight calling may in fact prove best suited to short-haul, low-cost flights.
事实上，飞行通话服务或许最适合那些短途低价航班。
The concept of relaxed ACID can be applied to short-running transactions as well.
放松ACID的概念也可以应用于短期运行的事务。
They have moved to short iterations, regression test suites, and pair programming.
他们转向短迭代，回归测试套件和结对编程。
Sure, you can go from reading plays to novels to short stories to poetry to non-fiction.
当然，你可以从阅读戏剧开始，再读小说，再读短篇故事，然后读诗，最后读非小说类文学作品。
Hyperlinks and overstimulation mean the brain must give most of its attention to short-term decisions.
超链接和过度刺激导致大脑必须空出大量的注意力来做出短期决定。
Reading habits have shifted from newspapers and books to short bursts of instant facts or opinions.
阅读习惯已从报纸和书籍转到言简意赅的即时消息或观点。
Black tea has previously been linked to short - and long-term improvements in endothelial function.
早些时候红茶已经被证实在血管内皮功能中起到短效和长效作用。
"This capital inflow tends to go to short-term investments and go out as profits are made," says Jeong.
金永梭：“这种资本流入往往是流到了短期投资项目，一旦获取利润，这些资本就流走了。”
That is, exposing yourself to short periods of video games can stimulate your immune system, says Jos.
这里的意思是，让自己短时间玩电子游戏可以刺激你的免疫系统，约书亚·A·博施博士说。
For example, girls will say all the time that they aren't attracted to short guys and end up dating a midget.
举例来说，很多女孩子都会说她们不喜欢个子矮的男孩子，而与此同时却和一个小个子交往过。
"There's a trend toward moving to short assignments, and customizing the experience for each employee," he notes.
他强调：“现在企业界有向短期任务转变的趋势，并且会针对每位员工的特点定制不同的体验项目。”
According to Palestinian-born Middle East affairs writer Said Aburish, short sleeves are equivalent to short socks.
据出生于巴勒斯坦、撰写中东事件的作家赛义德•阿布里什(Said Aburish)表示，短袖就等同于短袜。
Once wind turbines are up and running, the forecasting focus shifts from long-term averages to short-term specifics.
一旦风轮机装好开始运转，预测的重点就会从长期均值转向短期特定值。
That is, exposing yourself to short periods of video games can stimulate your immune system, says Jos.A.Bosch, Ph.D.
这里的意思是，让自己短时间玩电子游戏可以刺激你的免疫系统，约书亚•a•博施博士说。
In this scenario, old-space collections are extremely rare, and so GC pause times are due to short new-space collections.
在这种场景中，旧空间收集极少发生，因此GC暂停时间取决于短的新空间收集时间。
In this scenario, old-space collections are extremely rare, and so GC pause times are due to short new-space collections.
在这种场景中，旧空间收集极少发生，因此GC暂停时间取决于短的新空间收集时间。
应用推荐