It is impossible to root out this disease in a few years.
不可能在几年内根除这种疾病。
There would be a major drive to root out corruption.
将会有一场根除腐败的大规模的运动。
The government has pledged itself to root out corruption.
政府已承诺铲除腐败。
Only members of sysadmin can now su to root.
现在，只有sysadmin的成员能够通过su变成root用户。
Try to root this plant in the garden.
试把这株植物栽在园子里。
It is not easy to root a bad habit up.
改掉坏习惯是不容易的。
I always like to root for the underdog.
我总是喜欢为弱方加油。
Do you think it possible to root out crime?
你认为可以根除犯罪吗？
I managed to root out a copy of the document.
我好不容易才找到了文件的副本。
Most of these features are accessible only to root.
大多数这些特性只允许root用户访问。
Only members of this group are allowed to su to root.
只允许这个组的成员通过su变成root用户。
I am going to root out every wasp's nest in the garden.
我要把花园里所有的黄蜂窝都端掉。
They came to the baseball field to root for their school team.
他们来到棒球场为他们的校队鼓劲。
This will make the DB2 command available to root after login.
这样在登录后DB2命令便可供root 用户使用。
Even if this is a joke, it's still a good enough reason to root for Team USA.
虽然这只是个玩笑，但作为支持美国队的理由来说，足够了！
Objective to investigate the factors relating to root resorption after orthodontic treatment.
目的研究影响正畸治疗后牙根吸收的部分临床因素。
Both ITIL Problem Management and agile operations favor a "5 whys" approach to root cause analysis.
ITIL问题管理和敏捷运维都喜欢使用“5个为什么”方法来进行根本原因的分析。
Trying to root out rules that overlap and override each other is even a more labor-intensive task.
尝试根除互相重叠和覆盖的规则甚至是一项更加劳动密集的任务。
The next command sets the user and group ownership of the directory to root and usershares, respectively.
第二个命令将目录的用户和组的所属权分别设置为root和usershares。
One procedure you might want to put in place is for the engineer to gain access to root they must use sudo.
一种实现方法是让工程师必须使用sudo访问root用户。
It is suggested that this chromosome region can be a candidate for fine mapping of QTLs related to root and grain yield traits.
因此，此染色体区段可能作为一个玉米根系与产量相关性状相关QTL精细定位的候选区域。
From pulp chamber to root apex, the diameter, the density and the mean percentage area of tubular openings all reduced gradually.
从髓室自根尖方向，牙本质小管口的直径、密度和相对面积均逐渐减小。
The screening wheat mutant which has the resistance to root rot was completed in 37 varieties by in vitro induction mutation method.
利用离体诱变方法，对37份材料进行了抗根腐病突变体的离体筛选。
The only downside to the deal for the Gasols is the dilemma it creates for their friends and family tonight: Which brother to root for?
这交易对于兄弟俩带来的唯一不好就是这样让家人和朋友产生了左右为难的局面：今晚该支持哪一个呢？
I'm fascinated by some recent, popular economics-type books that try to root out the hidden reasons behind certain things that people do.
我最近对一些最近流行的经济类书籍着迷，它们尝试揭示人们某些行为的内在原因。
Tzu considers that morality is spontaneous. In this sense, he hopes to get rid of human's evils back to root, and re-establish moral base.
庄子把道德解释成自然而然的东西，并由此出发希望从根源上去除人类之恶，重建道德基础。
However, as anyone who has wrestled with a persistent case of athlete's foot knows, it's not easy to root out a fungus once it's taken hold.
不过，一直与脚癣做斗争的所有人都知道，一旦被真菌沾上想根除它谈何容易。
However, as anyone who has wrestled with a persistent case of athlete's foot knows, it's not easy to root out a fungus once it's taken hold.
不过，一直与脚癣做斗争的所有人都知道，一旦被真菌沾上想根除它谈何容易。
应用推荐