You should always pay attention to personal grooming.
你应随时注意个人仪容。
This brings me on to personal security.
这让我想到了个人安全问题。
Irresponsible use of a fire extinguisher can create a dangerous situation for other residents and could result in damage to personal property.
不负责任地使用灭火器会给其他居民造成危险，并可能损坏个人财产。
He took a short leave of absence to attend to personal business.
他休了一个短假去处理私事。
Airlines' flight service managers ensure that flight attendants adhere to personal appearance and preflight requirements.
航空公司的飞行服务经理确保空乘人员遵守个人外貌和飞行前的要求。
It comes down to personal responsibility.
这涉及到个人责任。
From national duty to personal fulfillment.
从国家责任到个人价值。
This, of course, leads to personal bias.
当然，这就导致形成了个人偏见。
Personality is the key to personal identity.
人格是个人认同感的关键。
But if it's me, what's the key to personal identity?
但如果那是我，那么个人认同感的关键是什么？
And suppose the soul is the key to personal identity.
假设灵魂就是个人认同感的关键。
I didn't expect him to descend to personal abuse.
我没料到他会堕落到对我进行人身攻击的地步。
The secret to personal success is personal passion.
成功秘诀在于酷爱。
Q: Where is the biggest threat to personal privacy today?
问：您认为当前个人隐私遭到的最大的威胁是什么？
Infractions related to personal attacks and undue use.
Meme不欢迎人身攻击和不当使用。
And suppose that souls are the key to personal identity.
假设灵魂是个人认同感的关键。
There is no single, special field of law devoted to personal property.
没有一个单一的、专门的部门法是专用于动产的。
The metaphysical key to personal identity is having the very same soul.
人格同一性的形而上关键，在于有同一个灵魂。
He stressed the important of a shift from mainframe to personal health care.
他强调由主体要求向个人健康护理转变的重要。
Typically, poor countries devote about 60% of GDP to personal consumption.
不发达国家通常会将60%的GDP用于个人消费开支。
Eventually I'll have a subsection of this site devoted to personal finance books.
我最终会在网站上专门辟出一部分给个人理财书籍的。
Many business books claim to offer the keys to personal and professional success.
很多商业类书籍都标榜揭示了个人和职业的成功诀窍。
People naturally respond more frequently to personal appeals from family and friends.
人们很自然地更容易对朋友和家人的个人诉求作出反应。
America's Supreme Court ruled that companies do not have a right to personal privacy.
美国高级法庭裁决，公司没有个人隐私权。
We could instead say, the key to personal identity is the sameness of the personality.
我们可以说，人格同一性的关键在于，同样的人格。
The key to personal identity, according to the soul view, is having the very same soul.
根据灵魂论，人格同一性的关键，是有相同的灵魂。
So are lower prices for food and fuel, which have provided a boost to personal disposable income.
食品和燃料价格的下跌，也刺激了个人可支配收入的增加。
And personality theory, key to be — key to personal identity is having the very same personality.
人格论-，人格同一性的关键在于，同样的人格。
Patients and doctors have long understood the power of telling and listening to personal narratives.
医生和病人都深知人性化交流的力量。
In Europe and North America, mobile banking remains secondary to personal computer-based Internet banking.
在欧洲和北美洲，移动银行业务仍然不及个人电脑上的网上银行普遍。
应用推荐