拜托，就当着我的面撒谎也没关系。
一个微笑悄悄爬上我的脸庞。
To my face, under my roof, on my time.
当着我的面，站在我的房檐下，占用我的时间。
I felt a blow to my face and was knocked to the floor.
我感觉到有拳头打在我脸上和地板上。
The mere thought of it brought a smile to my face.
念此可以一笑。
How can you claim to care about me and lie to my face?
你怎能声称要照顾我却又在我面前撒谎呢？
I want to my face wrinkled, accompany in my side is still you.
我希望到我满脸褶子的时候、陪在我身边的依旧是你。
Three is lying to my face. I absolutely can't stand any of these three.
这些都是我绝对不能原谅的。
My attitude is, if someone's going to criticize me, tell me to my face.
如果有人打算批评我，我的态度是，当着我的面说。
She raised her large eyes to my face and mutely asked, 'Are you well, my friend?
她抬起她大大眼睛对着我的脸，低声地问，'你好吗？我的朋友！ '？
There are a lot of things I could have done to my face, but it would never stop.
我本可以对自己的脸做很多事情，但那样一来就会没完没了。
She raised her large eyes to my face and mutely asked, "Are you well, my friend?"
她抬起一双大眼望着我的脸，无言地问道：“你好么，我的朋友？ ”？
I do not like you, because you praise me to my face but speak ill of me behind my back.
我不喜欢你，因为你在我面前称赞我，背地里却批评我。
Starring at her while she sleeps still brings a smile to my face six and half years later.
6年半以后，看她睡着了，我会露出一丝微笑。
The warm fire, twinkling Christmas lights and laughter from family brought a contented smile to my face.
看着温暖的炉火、闪烁的圣诞灯光，听着家人们欢声笑语，我脸上露出了满意的微笑。
Remember once, my mother accidentally splashed water to my face, some pouring into the nose, I started crying.
记得有一次，妈妈不小心将水溅到了我的脸上，有些灌到了鼻子里，我哇哇大哭。
I felt a burning glow mount to my face; for bitter and agitating recollections were awakened by the allusion of marriage.
我觉得脸上一阵象火烧似的发热；因为提到结婚，勾起了痛苦和激动的回忆。
I took off the glasses, closed my eyes and put my hands to my face in prayer. "How about, God... please, please help us do this."
我取下眼镜，闭上眼睛双手交叉放到面前祈祷着。“神啊……求求你，请帮我们完成这次试验吧。”
I pulled a plentiful 12 clump to my face and 13 inhaled the 14 intoxicating scent, as I had done every springtime throughout my childhood.
我拉过一大束，凑到面前，尽情地闻着那令人陶醉的花香——童年的时候，每年春天，我都会这样闻闻紫丁香。
Adam Sandler is my hero because when I have had difficult times, such as when my parents separated, I watched his movies to help me bring a smile back to my face.
亚当·桑德勒是我的英雄，因为当我面对艰难时刻，例如父母离异，是他的电影帮助我重展笑颜。
I turned my chair round to face the fire.
我把椅子转过来面向火炉。
I have grown up now and I have to face up to my responsibilities.
我现在已经长大了，所以必须要正视自己的责任。
I've just been to the dentist and my face is still numb.
我刚刚去看了牙医，脸上现在还没知觉呢。
I could feel blood draining from my face. I wondered whether I was about to black out.
我能感到血从脸上淌下来。我不知道自己是不是要昏过去了。
I had to go through the rest of the evening with a fixed smile on my face.
我不得不带着一脸僵硬的笑容度过那晚余下的时间。
It was too dark to see the face of my watch.
天太黑了，以致看不见我表盘上的时间。
I lathered my face and started to shave.
我往脸上涂了皂沫，然后开始刮胡子。
I lathered my face and started to shave.
我往脸上涂了皂沫，然后开始刮胡子。
应用推荐