He was very good to me when I was ill.
我生病时他对我关怀备至。
He never breathed a word of this to me.
这事他从来没向我透露过一点风声。
Your friendship is very important to me.
你的友情对我非常重要。
她向我求婚了!
I must thank you for being so kind to me.
真要感谢您对我这么好。
It's a matter of the greatest importance to me.
这对我来说是最重要的事情。
It's the best thing that has ever happened to me.
这是我所遇到的最好的事。
Bit by bit memories of the night came back to me.
我渐渐回忆起了那晚的点点滴滴。
She repeated their conversation word for word to me.
她一字不差地把他们的谈话对我复述了一遍。
She poured out her troubles to me over a cup of coffee.
她一面喝着咖啡,一面向我倾吐着她的烦恼。
It was she who first introduced the pleasures of sailing to me.
是她最先使我体会到了帆船运动的乐趣。
He made a very civil bow to me.
他对我彬彬有礼地鞠了一躬。
You can pour out your heart to me.
你可以向我倾吐心声。
Ah, child, what joy this is to me!
啊,孩子,这对我来说是何等的快乐啊!
我看见汤姆向我挥手。
I cannot tell you what Heidi means to me!
我无法告诉你,海蒂对我有多重要!
Ah, child, what a blessing you bring to me!
啊,孩子,你给我带来了多大的幸福啊!
Working as a volunteer brings great joy to me.
做志愿者给我带来极大的快乐。
Having my family around me means happiness to me.
家人同我在一起就意味着幸福。
Thank you for introducing the summer camp program to me.
谢谢你向我介绍夏令营项目。
I immediately fell in love with English when my teacher first introduced it to me.
在老师的介绍下我初次接触英语,自那时起我就爱上了英语。
I was very surprised when all of my friends crowded into my room to say happy birthday to me.
当我所有的朋友涌入我的房间跟我说生日快乐的时候,我感到很惊喜。
This book always makes me think of my mother because she used to read it to me when I was ill in bed.
这本书总是让我想起我的母亲,因为她曾经在我卧病在床时读它给我听。
He sat very close to me, and opened the book as if he was opening a treasure that nobody had ever seen.
他坐得离我很近,并打开了那本书,好像打开了一个没人见过的宝藏。
My family means everything to me.
对我来说家庭意味着一切。
应用推荐