Now, we don't want to leave you with the impression that these three components always work together perfectly.
现在，我们不想给你留下这样一种印象，即这三个组成部分总是完美地结合在一起，共同作用。
If you want privacy with a guest, how do you persuade the others to go out; how do you persuade them to leave you in peace, especially if you are a student and want to study?
如果你想和客人单独呆在一起，你该如何说服别人一起出去？你如何说服他们留给你一个安静的环境，尤其是如果你是一个想学习的学生？
Don't worry about the baby not wanting to leave you—it's a stage they go through.
宝宝不肯离开你别担心，他们总要经过这个阶段。
But I never want to leave you.
但我从来都没有想过要离开你。
If you love him, he will try to leave you.
如果你爱他，他就想离开你。
But he is more likely to leave you convinced.
但是，他更可能让你深信不疑。
I'm feeling blue because I have to leave you soon.
我觉得心情郁闷，因为很快就要离开你们了。
She was going to leave you. Did you know that?
她准备离开你，你知道吗？
John: I want the job, but I don't want to leave you.
约翰：我想得到这份工作，但是我不想离开你。
How can you get the compiler to leave you in peace?
如何才能使编译器不给您增添麻烦？
And I'd like to leave you with a challenging question.
下面我想留给你们，一个具有挑战性的问题。
John: I don't want to leave you, but I don't like it here.
约翰：我不想离开你，但是我不喜欢这儿的工作。
"Maria," Martin announced that night, "I'm going to leave you."
“玛利亚，”马丁那天晚上宣布，“我要离开你了。”
I want to leave you with one final word to remember, "teamwork".
我想让你们记住最后一个词：“团队合作”。
This last question is the key and the one I want to leave you with.
最后一个问题是关键，也是我想留给你们思考的。
Only if he loves you more than me, I would force myself to leave you.
希望他是真的比我还要爱你，我才会逼自己离开。
He is unresponsive to emails because "it trains people to leave you alone."
他不回复电子邮件因为“那会使人们离开你”。
In closing, Class of 2002, we would like to leave you with some words of wisdom?
2002届的毕业生们，最后，我们将留给你们几个词，它们可都是至理名言。
I want to leave you with more practical tips than what I've given you above.
我想要留给你比我上文所给出的更多的实践窍门。
I'd like to leave you with better news but sometimes it's good to know the worst.
最后我更想跟你说个好消息，但是有时候知道最差的也不失为一件好事。
M: Take a hike is to tell someone to leave, or to tell someone to leave you alone.
Takea hike就是叫谁走开，或者是告诉某人不要来打搅我。对吗？
So I want to leave you with this 6 step process to getting what you want out of life.
我想把这6个步骤留给你，让你获得你想要的人生。
As the time comes closer for you to leave you will start to think about home more and more.
回家的日子越来越近，你也会开始越来越想家。
But I am still in regret, as I am about to leave you, thus I try to cherish the current time.
只不过我还在惋惜，因为我快要离开你了，所以我努力的珍惜着现在是非。
Unlike Mr Khanna, Mr Nye will not make your pulse race. But he is more likely to leave you convinced.
与肯纳先生不同，奈先生不会让你心潮澎湃。但是，他更可能让你深信不疑。
One last piece of advice I want to leave you with is; that you should reward yourself for your efforts.
我想要给你们的最后一点建议是：你应该奖励自己的努力成果。
That's why, as we get ready to celebrate the 40th anniversary of Earth Day, I want to leave you with a challenge.
这就是为什么，当我们准备庆祝地球日40周年时，我想给你们一个挑战。
That's why, as we get ready to celebrate the 40th anniversary of Earth Day, I want to leave you with a challenge.
这就是为什么，当我们准备庆祝地球日40周年时，我想给你们一个挑战。
应用推荐