To lead in that system requires knowledge that is fairly mind-boggling.
要在这个体系中发挥领导作用，需要具备超乎想象的知识。
America's thirtieth president was, in some ways, an unusual kind of person to lead the country.
在某些方面，美国的第三十任总统是个领导这个国家的与众不同的人。
She has tried to lead a good life.
她努力规规矩矩地生活。
轮到你开牌了。
Who would like to lead off the debate?
谁愿带头发言开始辩论？
He should be able to lead a perfectly normal life.
他应该能够过上完全正常的生活。
I tried to lead the discussion back to the main issue.
我试图把讨论引回到主要问题上。
He took Dickon by the hand to lead him into the house.
他拉着迪肯的手领他进了那幢房子。
The Prime Minister was attacked as incompetent to lead.
首相被攻击缺乏领导能力。
She has courageously continued to lead a fulfilled life.
她已勇敢地继续过一种心满意足的生活。
He decided to lead a more settled life with his partner.
他决定与他的伴侣过一种更为安定的生活。
Exposure to lead is known to damage the brains of young children.
已知接触铅会损害幼童的大脑。
Her past experience made her uniquely suited to lead the campaign.
她以往的经历使她格外适合领导这场运动。
Most of us need to lead more balanced lives to be healthy and happy.
我们中的多数人需要过更平衡的生活，从而达到健康和快乐。
We aim to help the less able in society to lead an independent life.
我们的宗旨是帮助社会上能力较弱的人独立生活。
His visit is expected to lead to the restoration of diplomatic relations.
他的访问预计会导致外交关系的恢复。
People will accept suffering that can be shown to lead to a greater good.
人们将会容忍能被证明会带来更大利益的苦难。
She had a feeling she already knew where this conversation was going to lead.
她感觉到她已经知道这次谈话将导向何处。
They threatened to lead a mass walk-out if the party did not sharply change direction.
他们威胁说，如果该党对其发展方向不作大的调整，他们就发动大家集体退党。
Eventually your child will leave home to lead her own life as a fully independent adult.
你的孩子最终会离开家，作为完全独立的成年人过她自己的日子。
Eventually your child will leave home to lead her own life, but in the meantime she relies on your support.
最终你的孩子将会离开家去过她自己的生活，不过在此期间她依赖你的支持。
Gu was asked to lead polio research in 1957.
1957年，顾被叫去领导脊髓灰质炎的研究。
After that speech, Susan began to lead "two lives."
那次演讲之后，苏珊开始过“两种生活”。
Let's take action together to lead to a better future.
让我们共同采取行动，创造一个更美好的未来。
Luckily the government is taking action to lead them gradually back to their home.
幸运的是，政府正在采取行动，带领它们逐渐回到自己的家园。
Ms. Lenders said World Health Organization research reported 90 percent of young Australians and New Zealanders were not getting the minimum daily levels of activity they needed in order to lead a healthy life.
伦德斯女士说，世界卫生组织的研究报告称，90%的澳大利亚和新西兰年轻人没有达到健康生活所需的最低每日活动量。
I am not ready to lead the country.
我还没准备好领导这个国家。
Marchenko prepared to lead his students out onto the Ice.
马尔琴科准备带着他的学生们到冰上去。
He's still going to lead a graduate seminar each semester though.
不过他还是会在每个学期主持一次研究生研讨会。
In this way, they are bound to lead more meaningful and successful lives.
这样，他们一定会过上更有意义、更成功的生活。
应用推荐