But I was born in Haiti. In the summer of 2009 I would like to lead a humanitarian trip to Haiti.

VOA: special.2009.01.01

And I want to show you an example of this, to lead to both the syntax, and to the semantics.

我要给大家讲一个例子，让大家学习语法，和语义。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Personally I try to lead by example.

我以身作则。

足球部队长的领导力 - SpeakingMax英语口语达人

No southern governor, except William Gist of South Carolina, seemed willing to lead the South out of the Union.

VOA: special.2009.07.16

That's going to lead us very nicely into an understanding of the laws that mark off Israel's status and keep Israel distinct among the nations, which we'll be looking at on Wednesday.

这将很好的帮助我们理解,将以色列与其他国家区分开的那些法律，周四我们将讲到这个内容。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He began his career as a head football coach in nineteen sixty-nine, when he was selected to lead the Oakland Raiders.

VOA: special.2009.05.01

We don't know for certain. But what might have happened to lead to the two different editions?

我们不能确切知道，但可能发生过什么,导致了这两个不同版本？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Also,the broken windows theory did not fully investigate the exact conditions of disorders that appeared to lead to crime.

VOA: special.2009.03.03

Right, and that is going to lead us then to this funky looking thing.

这样的事情的方法或者函数,因此现在我就开始。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He was young and exciting. Republicans thought he was the right man to lead their young and exciting party.

VOA: special.2009.05.07

So, it's very important to realize that these family farmers, who are successful, do not necessarily lead to democracy.

所以,我们要正确地认识到,这些富有的农场主,并非会带来共和之火

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Abraham Lincoln was the only president in American history to lead the nation during a civil war in the eighteen sixties.

VOA: special.2009.02.27

What's a physical mechanism that could lead to differences between these two cells at this very early stage of development?

什么样的生理机制导致细胞,在发育伊始就产生这些差异

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Faith Lapidus tells about her life. Wilma Mankiller was the first woman to lead the Cherokee Nation, based in Oklahoma.

VOA: special.2010.04.09

What kind of life do you wanna lead, and what decisions will lead you to that life.

你想过什么样的生活，怎样的决定能引导你过上那种生活。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Virginians wanted Brown punished quickly to show what would happen to anyone who tried to lead a Negro rebellion.

VOA: special.2009.07.02

We need to separate between those things that are good because of what they lead to.

需要区分开那些因其衍生结果,而被列为好的东西的东西。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And I feel like having dealt with adversity really helps me to lead a group of men through difficult times as well."

VOA: special.2010.06.02

Everything is interconnected on the higher level on a spiral-- in other words will lead to deep understanding and hopefully assimilation of the material.

所有内容在一个更高的水平上呈螺旋状互相联系-,换言之，会带来深刻的理解和我所希望的对材料的吸收。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The company asked him to lead workers on a project to extend the railroad into the Allegheny Mountains.

VOA: special.2009.02.21

As I mentioned earlier it would lead, of course, to big cycles of boom and bust.

正如我之前提到它的导致,当然,经济繁荣与萧条的大循环

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

This workshop shows that it takes a deep understanding of science to lead a crime scene investigation.

VOA: special.2010.05.05

Now,but the railroads,if you look at the map of the railroads in France, at any time you want including now, all roads lead--all tracks lead to Paris.

无论何时,如果你观察巴黎的铁路线,就会发现,每条路都通往巴黎

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

In nineteen eighty-two, President Ronald Reagan asked businessman Lee Iacocca to lead a campaign to repair it.

VOA: special.2009.06.29

Right before you guys came to campus there was a tournament, a tennis tournament in town called The Pilot Pen, which is a lead in tournament to the U.S. Open.

在你们入学前的那段时候,有场巡回赛,这场网球赛事被称为"领航笔公开赛",是通往美网公开赛的一个巡回赛

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In nineteen forty-one, a leader in the black community,A.Philip Randolph, threatened to lead a giant march on Washington for civil rights for blacks.

VOA: special.2011.06.30

Piaget was really big into question and answer, but one problem with this is that children aren't very good with language, and this might lead you to underestimate how much they know.

皮亚杰非常热衷用问与答的方法进行研究,但这里存在的一个问题便是,儿童并未能完全掌握语言,这可能会导致你低估他们的理解能力

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

On Tuesday,the President's choice to lead the Department of Health and Human Services withdrew his nomination.

VOA: special.2009.02.06

Rational choices can lead to bad outcomes.

理性选择导致次优的结果

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I think if we force people to vote, it would not lead to a good result.

如果我们采取强制投票，结果也不会多好。

对于义务投票制 - SpeakingMax英语口语达人