I resisted the impulse to laugh.
我强忍着没有笑出来。
She made a valiant attempt not to laugh.
她试图强忍住不笑出来。
They both began to laugh over nothings as children will when they are happy together.
任何事情都能让他们开怀大笑,就像孩子们开心地在一起的时候一样。
When we get safe into the garden, they laugh till they've no breath left to laugh with.
当我们安全进入花园时,他们大笑,直笑得喘不过气来。
If everyone wears the same clothes, it is impossible to laugh at other people's clothing.
如果每个人都穿着同样的衣服,就不会再嘲笑别人的衣着。
Every once in a while the instructor makes a witty remark, causing others in the class to laugh.
每隔一段时间,老师就会说一句诙谐的话,让班里的其他人都笑了起来。
I had an uncontrollable urge to laugh.
我忍不住想笑。
He was about to offer an explanation, but she was beginning to laugh.
他刚要加以解释,她就开始笑起来了。
It is impolite to laugh at others.
嘲笑别人是很不礼貌的。
It's impolite to laugh at others' dreams because they would feel hurt.
嘲笑别人的梦想是不礼貌的,因为他们会觉得受到了伤害。
He had to laugh despite himself.
他不想笑,但还是忍不住笑了出来。
我强忍住不笑出来。
I felt an irresistible urge to laugh.
我禁不住想笑出来。
"Oh, I see," he said, trying bravely to laugh and ruffling up his wig with his hand.
“哦,我明白了。”他说,勉强笑了笑,用手弄乱了假发。
Jenny had to laugh at her own foolishness.
珍妮只好自嘲自己的愚蠢。
I wasn't sure whether to laugh or to reciprocate with a remark of my own.
我不知道是该笑一笑还是该说点什么作为回应。
When similar sounding words cause a misunderstanding, probably the best thing to do is just to laugh and learn from the mistake.
当发音相似的词引起误解时,最好的办法可能就是一笑而过,并从错误中吸取教训。
She wanted to laugh and weep all at once.
她哭笑不得。
Anne began to laugh loudly and soon everyone followed her.
安妮开始大声笑起来,很快每个人都跟着她一起笑。
You won't be able to laugh at yourself without self-acceptance.
如果无法接纳自己,你就做不到自我嘲讽。
Hearing the funny story, all the students began to laugh loudly.
听到这个有趣的故事,所有学生都开始大笑起来。
How I love you! You are brave enough to laugh when you're feeling like that!
我好爱你啊!当你有那样的感受时,你有足够的勇气笑出来!
My grandpa always tells me that people who laugh at their own mistakes will get others to laugh along.
我爷爷总是告诉我,对自己的错误一笑置之的人,会让别人也跟着笑。
I like to laugh with my friends.
我喜欢和朋友一起大笑。
最后,记得大笑。
The golf buddies start to laugh.
其他几位高尔夫球友哈哈笑了起来。
应用推荐