She was bound over to keep the peace for a year.
她被责令具保一年内不再闹事。
Lying to keep the peace or to stay safe can have positive results.
为了维持和平或安全而说谎可以产生积极的结果。
和平已经来不及维持了吗？
And whose roles is to keep the peace.
各种君主角色可以维系和平。
The job of the police is to keep the peace.
警察的任务是维护治安。
Americans are always around to keep the peace.
美军总是在试图维持和平。
He was bound over to keep the peace by magistrates.
治安官命他具结保证不扰乱治安。
Colonel Gaddafi even had to intervene to keep the peace.
卡扎菲上校甚至不得不介入调停。
There were also constables appointed to keep the peace.
城里也有被派来维持治安的基层警员。
And is Northern Ireland really an example of how to keep the peace?
北爱尔兰事件当真是维护和平的正面教材吗？
And it is not hard, I think, for men so old as we to keep the peace.
我想像我们这样有了年纪的人，维持和平还不是难事。
And I try to live every moment like that, to keep the peace in myself.
我尝试每一时刻都像这样生活，让我的内心平静如水。
He is a policeman and his duty is to keep the peace in the local area.
他是位警察，他的职责就是维护当地治安。
You will also notice how you tend to compromise in order to keep the peace.
同样的，你会注意到你是如何趋向妥协，以便维持这种和平。
You found money for a champion's purse, you can find money to keep the peace.
你连比武冠军的赏金都筹措得出，那就再筹措一点来维持秩序吧。
There is a multilateral agreement to keep the peace between the two countries.
两国达成了一项和平共处的多边协议。
And when there was strife in the Balkans, we worked together to keep the peace.
在巴尔干地区燃起战火之时，我们共同努力维持和平。
So the Smiths (subconsciously) decided to keep the peace, and avoid the touchy topics.
因此，史密斯先生(下意识的)决定保持和平，并回避敏感的话题。
Few could argue that harnessing classical music to keep the peace is anything but a fine idea.
不容置疑，利用古典音乐来保持安宁是个好主意。
The easiest way to keep the peace regarding the coffee pot is to create a coffee-making schedule.
保持咖啡壶和平的最简单的办法就是做一个卧“调制咖啡”值日表。
And so I say, that the records show that we know how to keep the peace, to keep it without surrender.
所以我说，历史证明，我们懂得如何去维护和平，并且不需要投降。
Somewhere today, in the here and now, a soldier sees he's outgunned but stands firm to keep the peace.
今天，在某一个地方，此时此刻，在现实的世界上，一名士兵知道自己势薄力单，但仍然坚定地维护和平。
These days, however, even the agile Mr Saleh is finding it increasingly hard to keep the peace and secure his grip.
然而，这些日子，甚至连头脑灵活的萨利赫也在发觉保持和平、确保他的控制越来越困难了。
While Mark tries to keep the peace, he is torn between his wife and their daughter-in-law, who he loves deeply.
而马克试图保持和平，他妻子和儿媳之间徘徊，他深深地爱着他。
Sure a few people's heads got to get cracked every once in a while, to keep the peace, that's just the way it is.
没错，时不时地，会有一些人的人头落地，为维持和平，这是必要手段。
"What he is doing is perfectly legal," a Phoenix police department spokesman said. "We are here to keep the peace."
“他所作的完全合法，”一凤凰城警局发言人说，“我们在这里是为了保障安全。”
My girlfriend keeps on nagging me to get a haircut so I finally had one today; it was worth it if only to keep the peace.
我女朋友唠叨着要我去理发，因此我今天终于去理了。只要能保持安宁，那还是值得的。
When a work friendship begins to sour, sometimes the best way to keep the peace in the office is to end that relationship.
如果和同事间的友情开始变味了，有时候保持办公室和平最好的方式就是结束这段关系。
When a work friendship begins to sour, sometimes the best way to keep the peace in the office is to end that relationship.
最佳当一段工作友谊开始变质时，结束这段关系是保持办公室和睦的最佳方法。
When a work friendship begins to sour, sometimes the best way to keep the peace in the office is to end that relationship.
最佳当一段工作友谊开始变质时，结束这段关系是保持办公室和睦的最佳方法。
应用推荐