He has done a lot to keep the family together.
他做了很多努力来保持家庭和睦。
She laid about herself with her stick to keep the dogs off.
她挥棒乱打以赶走那几条狗。
They struggled to keep the torch of idealism and hope alive.
他们为使理想主义和希望的火炬不熄灭而奋斗。
A number of efforts were being made to keep the company afloat.
在做多种努力以保持公司继续维持下去。
They planned to keep the budget low by living on boiled noodles.
他们以煮面条为食，以保持低预算。
It is very important to keep the balance between nature and industry.
保持自然和工业的平衡是非常重要的。
He failed to keep the appointment.
他未履约。
We want to keep the real issues in focus.
我们要让真正的问题受到关注。
It's important to keep the punters happy.
重要的是让顾客满意。
She just managed to keep the ball in play.
她把球勉强保持在界内。
How do you manage to keep the place so neat?
你是怎么把这个地方保持得如此整洁的呢？
His only thought was to keep the boy from harm.
他一心想的就是不要让这男孩受到伤害。
It is essential to keep the two groups separate.
将这两组隔开是完全必要的。
She was bound over to keep the peace for a year.
她被责令具保一年内不再闹事。
Surprise visits help to keep the staff on their toes.
突击巡察有助于使员工常备不懈。
They've put in time and effort to keep the strike going.
他们已投入了时间和精力使这次罢工继续进行。
It is your responsibility to keep the room clean and tidy.
保持房间整洁是你的职责。
The mechanics work hard to keep the helicopters airworthy.
机修工们为了保障直升机的适航性而努力工作着。
He put his foot on the bottom rung to keep the ladder steady.
他用脚踩住最底下的横档稳住梯子。
The Government is anxious to keep the whole case out of court.
政府急于把整个案子庭外了结。
I think we ought to keep the truth from him until he's better.
我想我们应该等他身体好些再告诉他实情。
Monstrously inflated costs are designed to keep the hoi polloi at bay.
天价被设计用来让小老百姓们不敢问津。
They talked modestly of their valiant efforts to keep the tanker afloat.
他们谦虚地谈论了他们为让油轮保持不沉而付出的英勇努力。
Gorbachev failed to keep the component parts of the Soviet Union together.
戈尔巴乔夫没能使苏联各组成部分保持在一起。
She tried to keep the children away from the prying eyes of the world's media.
她尽量使孩子们躲开世界上媒体猎奇的目光。
He would need all his authority to keep the weak-kneed volunteers from bolting.
他需要动用所有的职权以防止这些胆小的志愿兵逃跑。
The leading banks are expected to redouble their efforts to keep the value of the dollar down.
人们预计各大银行会加倍努力以保持美元的低价位。
The government says it's no longer willing to spend $170 million a month to keep the pits open.
政府宣称将不愿再每月花费1.7亿美元维持这些矿井的运转。
The party needs to keep the major national newspapers onside if it's going to win the next election.
这个政党要想在下次大选中获胜，就需要得到全国各大报纸的继续支持。
They are also attempting to keep the car buyer as a long-term customer by offering after-sales service.
他们也正在努力，通过售后服务使这位汽车买家成为他们的长期客户。
应用推荐