Rising levels of real wages should also help to increase consumption.
实际工资的增长也会帮助增加消费。
Therefore, necessary measures must be taken to increase consumption demand in order to expand effective demand.
因此，必须采取相应的措施来增加消费需求，从而扩大有效需求。
Finally, China will be able to increase consumption, because it no longer needs to suppress domestic demand in order to maintain high levels of reserves.
最后，中国将可以增加消费，因为它不再需要为了保持高水平的外汇储备而抑制国内需求。
That means some other component of demand must increase to compensate for the reduced consumption.
这就意味着需求的其他组成部分必须增加以补偿消费的减少。
Increase the energy-saving emission reduction efforts, both to reduce resource consumption and pollution emissions can also increase economic efficiency, promote technological progress.
加大节能减排力度，既可以减少资源消耗和污染排放，又能够增加经济效益、带动技术进步。
World meat consumption is expected to increase at an annual rate of 2 percent until 2015.
全世界的肉类消费有可能在2015年之前以年均2%的速度增长。
Sudan wants to increase oil exploration from its remaining fields, which mainly serve domestic consumption.
苏丹将加大对其所剩油田的开发力度，主要用于国内消费。
With demand for oil growing at 8 per cent a year, mostly met by imports, the country is the biggest contributor to the annual increase in oil consumption.
石油需求以每年8%的速度增长，而且多数是依靠进口，中国已经在全球石油消耗量年度增长中占据最大的比例。
Without higher wages to offset any increase in asset prices, American consumers will be forced to restrain consumption and lower debt. This will cause an economic slowdown.
没有高工资来抵消资产价格的增长，美国人只能限制消费、无法举债，这会导致经济减速。
His crucial revenue-raising decision was to increase the main rate of VAT, a consumption tax, from 17.5% to 20% in January 2011.
他增加收入的重大决定是，从2011年1月开始，把增值税(消费税)的主税率从17.5%提高到20%。
A larger than average proportion of Danish women are smokers, while the country also has high levels of alcohol consumption, both of which have been shown to increase the risk of developing cancer.
丹麦女烟民比率比平均值高，而且这个国家也有很高的酒消费量，这两个都有增加得癌症的危险。
We will do everything possible to increase personal incomes and boost consumption.
千方百计增加居民收入，提高消费能力。
We have been working hard to improve the consumption environment, adjust distribution relations, increase people’s ability to spend and foster new areas of high consumer demand.
改善消费环境，调整分配关系，增强消费能力，积极培育新的消费热点；
It says something that the increase was sold as a way to boost competitiveness (VAT is a tax that hurts consumption but not exports).
这表明税率的增加被称为是提高竞争力的一种方式。(增值税限制人们的消费，对出口则无害)。
Young people aged 16-24 are leading the increase, managing to squeeze 9.5 hours of media consumption into just over 6.5 hours of actual time.
以16-24岁的年青人为首，他们花在媒体上的时间明显地增多了，他们甚至把用在媒体上的9个半小时压缩成实际时间的6个半小时。
They could however be used as guidance by countries choosing to increase consumer information on maximum consumption levels of vitamin and mineral food supplements.
但是，选择增加关于维生素和矿质食品补充剂最高食用水平消费者信息的国家可使用该准则作为指导。
We want to reduce and repair environmental damage, cut back on the production and consumption of resource-intensive food, increase efficiency and do something about waste.
我们想减少环境破坏，我们想修复破坏的环境，减少资源密集型食物的生产和消费，提高效能，处理浪费。
One reason average consumption failed to increase may therefore be that more people were diverting some of their own income into starting or expanding their businesses.
因此平均消费难以实现增长的原因之一，可能是更多的人把所得的一部分用于开创或扩展生意。
The data required to represent these models consumes available memory. Extending a project by importing additional subject areas will increase the consumption of memory.
显示这些模型所需的数据消耗可用内存，通过导入附加对象领域来扩展一个项目将会增加内存的消耗。
With Europe's energy consumption rapidly rising, its import dependency on Russia is also set to increase.
随着欧洲能源消耗的急剧增长，它对俄罗斯的进口依赖也在进一步增加。
Since the supply of corn did not increase, the price had to increase enough to reduce corn consumption in other countries by 10%.
由于玉米供应没有跟着增长，因此价格不得不上涨一定程度，从而促使其他国家的玉米消费量下降10%。
Colas and root beer are substitutes, and a fall in the price ofroot beer (resulting in an increase in the consumption of root beer) will tend to decrease the demandfor colas.
可乐和根啤是替代品，根啤价格的下降（因而引起根啤的消费量增加）会减少可乐的需求量。
In the last decade, Turkey has tried to increase the share of the countrys national resources used in its energy consumption.
过去十年，土耳其已经尝试增大国家自然资源在本国能源消耗中的份额。
The widening gap between the Labour productivity increase and the consumption preference leads to the excess liquidity that feeds bubbles.
劳动生产率上升和消费偏好之间日益扩大的差距，会导致流动性过剩，从而催生泡沫。
Consumers would have less incentive to increase their savings further and thus reduce consumption; so businessmen could expect demand to revive sooner than in the United States.
消费者缺乏节衣缩食以进一步增加储蓄的激励；因此商家可以期待该国的需求比美国更快恢复。
Consumers would have less incentive to increase their savings further and thus reduce consumption; so businessmen could expect demand to revive sooner than in the United States.
消费者缺乏节衣缩食以进一步增加储蓄的激励；因此商家可以期待该国的需求比美国更快恢复。
应用推荐