Kate was in a hurry to grow up, eager for knowledge and experience.
凯特急切地想长大，渴望获得知识和经验。
孩子长大需要时间。
是时候长大了。
She was one of the kind that likes to grow up.
她是那种喜欢长大的人之一。
All plants like to grow up towards the sunlight.
所有的植物都喜欢朝着阳光向上长。
Indeed, data suggests that this is one of the best places to grow up poor in America.
事实上，数据显示，这里是美国最适合穷人长大的地方之一。
Auxin, for instance, stimulates the rate of cell elongation, causes shoots to grow up and roots to grow down, and inhibits the growth of lateral shoots.
例如，生长素刺激细胞延伸的速度，促使芽和根生长，而抑制侧枝的生长。
My daughter is in such a hurry to grow up.
我女儿恨不得一下子就长大。
他急于长大。
Some children cannot wait to grow up.
有些孩子迫不及待地想长大。
I was lucky to grow up with him as his sister.
我很幸运能成为他的妹妹，和他一起长大。
She forced us to grow up into educated and honest people.
她促使我们成长为有教养且诚实的人。
The summer I turned 12, I wished to grow up more quickly.
在我12岁那年的夏天，我希望能快点长大。
That is what I think parents should do for kids: give them time to be kids; give them chances to grow up and experience life themselves.
这就是我认为父母应该为孩子做的：给他们做孩子的时间；给他们自己成长和体验生活的机会。
Do you think—I could—live to grow up?
你觉得——我能——活到长大吗？
你想长大吗？
No one believes I shall live to grow up.
没有人相信我会活着长大。
I'd nearly forgotten that I've got to grow up again!
我都快忘了，我必须重新变大！
If I could get into that garden, I think I should live to grow up!
如果我可以进入那座花园，我想我应该活到长大！
"I never had a secret," he said, "except that one about not living to grow up."
“我从来没有什么秘密，”他说，“除了活不到成年那件事。”
I'm determined to do well at the university and I guess I'm going to have to grow up fast.
我下定决心要在大学里好好表现，我想我得快点长大了。
But he was able to grow up happy and independent because he always had the support of friends and family.
但是他能够独立快乐地成长，因为他总是有朋友和家人的支持。
Good self-control can be set to run in families in that children who have good self-control are more likely to grow up to be healthy and prosperous parents.
良好的自控能力是可以在家庭中延续的，因为有良好自控能力的孩子更有可能成长为健康和富裕的父母。
Terry Moffitt of Duke University and her research colleagues found that kids with self-control issues tended to grow up to become adults with far more troubling set of issues to deal with.
杜克大学的特里·莫菲特和她的研究同事们发现，有自制力问题的孩子在长大成人后往往会面临一系列更棘手的问题。
Terry Moffitt of Duke University and her research colleagues found that kids with self-control issues tended to grow up to become adults with a far more troubling set of issues to deal with.
杜克大学的特里·莫菲特和她的研究同事们发现，有自我控制问题的孩子在长大成人后往往会面临一系列更棘手的问题。
They are more likely to grow up in neighborhoods that their parents say aren't great for raising children, and their parents worry about them getting shot, beaten up or in trouble with the law.
他们更有可能在父母认为不适合抚养孩子的社区长大，他们的父母会担心他们遭到枪击、殴打或触犯法律。
神要你长大。
This is where you have to grow up.
这就是你要成长的地方。
This is where you have to grow up.
这就是你要成长的地方。
应用推荐