France has agreed to grant him political asylum.
法国已经同意给予他政治庇护。
Single parents tend to grant more independence to their children than other parents do.
单亲父母往往比其他父母给予孩子们更多的自主性。
At length the woman hoped that God was about to grant her desire.
最后,女人希望上帝会满足她的愿望。
You have to grant us control explicitly.
你们必须允许我们明确地控制。
His rareness disinclined me to grant his request.
他的粗鲁使我不愿意答应他的请求。
Select a team that you want to grant access to.
选择一个您准备授予权限的团队。
Lawmakers seem all too eager to grant their wish.
议员们也好像正迫不及待地准备满足他们的愿望。
Fairy the fairy promised to grant the child's wish.
小仙子答应允诺那孩子的希望。
It is now up to the RP to grant access to the user.
现在,由RP授予用户访问权。
Ability to grant or revoke privileges from each user or group.
您可以进行授权或者从每一用户或组调用权限。
“I am authorized, ”the figure said, “to grant you three wishes.
“我被授权给予你三个愿望, ”影子说道。
Select a check box to grant the respective right to the named role.
通过勾选复选框为指定的角色授予权限。
The printer website sends the user to the photo site to grant access.
打印站点把用户定向到保存照片的站点以便获取授权。
Special thanks to Grant Larsen for his insight on assets and services.
特别感谢GrantLarsen提供的有关资产和服务的见解。
Listing 6 shows the permissions to grant to the WORK table in the example.
清单6显示了在这个例子中分配给work表的权限。
Security Architect can modify the role membership to grant the role to clients.
安全架构师可以修改角色的成员关系以将角色授予客户。
You can approach the problem of how to grant these people access in two ways.
可以用两种方式来解决如何为这些人授予权限的问题。
The court shall make a decision whether to grant the above-mentioned requests.
法庭对于上述申请,应当作出是否同意的决定。
Applications can use these roles to grant users more specific levels of access.
应用程序可以用这些角色授予用户更多特定访问级别。
She has asked forgiveness from the court but the judges refused to grant clemency.
她向法院请求宽恕但法院予以拒绝。
Judges in individual cases are not obliged to grant his request, but probably will.
个别案件的法官们不必同意他的请求,但很可能会照做。
Therefore there is no need to grant access again if a returned user uses our client.
所以在用户返回并使用我们的客户端时无需再次授权访问。
We would like to grant an accurate order by your adding the sizes on the enclosed form.
请在所附的表格中加进尺码,以便使订货无误。
They have patiently petitioned the state to grant them more equitable rights before the law.
她们耐心地请求国家基于法律给予她们更公平的权利。
The young men seem to be preferring some request which the elder ones are indisposed to grant.
年轻人似乎想提出某种年纪大的人不愿答应的要求。
He said courts should not be allowed to grant injunctions forbidding the reporting of parliament.
他说,不该允许法院批准禁止报道议会的禁制令。
He said courts should not be allowed to grant injunctions forbidding the reporting of parliament.
他说,不该允许法院批准禁止报道议会的禁制令。
应用推荐