France has agreed to grant him political asylum.
法国已经同意给予他政治庇护。
Single parents tend to grant more independence to their children than other parents do.
单亲父母往往比其他父母给予孩子们更多的自主性。
His rareness disinclined me to grant his request.
他的粗鲁使我不愿意答应他的请求。
Fairy the fairy promised to grant the child's wish.
小仙子答应允诺那孩子的希望。
Ability to grant or revoke privileges from each user or group.
您可以进行授权或者从每一用户或组调用权限。
The printer website sends the user to the photo site to grant access.
打印站点把用户定向到保存照片的站点以便获取授权。
Special thanks to Grant Larsen for his insight on assets and services.
特别感谢GrantLarsen提供的有关资产和服务的见解。
Listing 6 shows the permissions to grant to the WORK table in the example.
清单6显示了在这个例子中分配给work表的权限。
Applications can use these roles to grant users more specific levels of access.
应用程序可以用这些角色授予用户更多特定访问级别。
She has asked forgiveness from the court but the judges refused to grant clemency.
她向法院请求宽恕但法院予以拒绝。
Therefore there is no need to grant access again if a returned user uses our client.
所以在用户返回并使用我们的客户端时无需再次授权访问。
This spring he decided to grant me and a photographer unprecedented, exclusive access.
今年春天，Jay史无前例的特批我和一名摄影师进入中心进行采访。
We would like to grant an accurate order by your adding the sizes on the enclosed form.
请在所附的表格中加进尺码，以便使订货无误。
They have patiently petitioned the state to grant them more equitable rights before the law.
她们耐心地请求国家基于法律给予她们更公平的权利。
The next step is to grant the Windows BUILTIN\Users group dbcreator and sysadmin roles.
接下来的一步是赋予WindowsBUILTIN\Users组dbcreator与sysadmin 的角色。
At a congressional hearing, he urged lawmakers to grant that authority 'as quickly as you can.'
在一次国会听证会上，他敦促议员们尽快批准这一权力。
The young men seem to be preferring some request which the elder ones are indisposed to grant.
年轻人似乎想提出某种年纪大的人不愿答应的要求。
He said courts should not be allowed to grant injunctions forbidding the reporting of parliament.
他说，不该允许法院批准禁止报道议会的禁制令。
If some applications need write access to JNDI, you'll have to grant them the needed permissions.
如果一些应用程序需要对JNDI具有写访问权限，则您必须授予它们需要的权限。
They berated each other for being selfish and beseeched the court to grant a reading of the will.
他们责骂彼此的自私，并恳求法院准许他们阅读一次遗嘱。
God knows just when to withhold from us any visible sign of encouragement, and when to grant us such a sign.
神知道甚么时候该不给我们看得见的凭据，甚么时候给我们看得见的凭据。
Perhaps the simplest measure is to grant a customer the exclusive right to sell products in a territory.
也许最简单的方式是授予一个客户在一个地域内销售产品的独家权利。
If you created or specified a different account, be sure to grant the above user rights to that account.
如果创建或指定了不同的帐户，一定要赋予该帐户上述用户权限。
And it refused to grant an injunction to halt the financial safety-net, saying this could endanger the euro.
此外它还拒绝颁布对资金安全网的禁令，称否则将会危及欧元。
Next year Frau Schmitz will again make an appeal for clemency, and I expect the parole board to grant the appeal.
明年施密兹夫人将再次提交减刑申请，我估计假释裁决委员会会批准这一请求。
In any case, agencies are increasingly unwilling to grant exceptions because of a growing number of lawsuits.
在任何情况下，机构越来越不愿意承认例外，因为诉讼数量在不断增长。
China has promised to grant least developed countries the privilege of free-duty on 95% of imported products.
中国已经承诺逐步给予有关最不发达国家95％税目的产品零关税待遇。
China has promised to grant least developed countries the privilege of free-duty on 95% of imported products.
中国已经承诺逐步给予有关最不发达国家95％税目的产品零关税待遇。
应用推荐