By boat is the only way to get here, which is how we arrived.
乘船是到达这里的唯一途径,我们就是这样来的。
Students often travel hundreds of miles to get here.
学生们常常要旅行数百英里才能到这儿。
They are unlikely to get here on time, I fear.
恐怕他们不大可能准时到达这里。
Took us quite a while to get here, didn't it? Talk about fate moving in a mysterious way!
用了我们好长一段时间才到这里,不是吗?这叫作命运难料啊!
We had to rely on a compass and a lot of luck to get here.
我们只得靠罗盘和很大的运气到达这儿。
It's quite straightforward to get here.
来这儿相当容易。
It is not easy to get here, he wrote at the beginning of his thesis.
到这里不容易,他在论文的开头写道。
Tom took a long time to get here.
汤姆花了很长的时间才来到这里。
Excuse me, do you know how to get here?
打扰一下,请问你知道这里怎么走吗?
It took us thousands of years to get here.
我们用了几千年时间才走到眼下这一步。
How did you manage to get here so early?
你怎样设法这么早到这里的?
It took me only twenty minutes to get here.
我只用了20分钟就到了这里。
It takes less than half an hour to get here!
这才坐了不到半小时呀!
So was it worth 35 hours on a train to get here?
乘35小时的火车到这儿来值吗?
I just started hitchhiking. It took me a week to get here.
我搭便车启程,用了一个星期才到。
He started out yesterday, so he ought to get here today.
他是昨天动的身,今天该到了。
It is easy to get here, hard to stay and often hard to leave.
来这里容易,但是想留在这里和离开这里就没那么容易了。
And sometimes I forget that I actually took steps to get here.
所以有时候我会忘记自己是如何做到这一点的。
It was a mystery to me how Jim managed to get here before us.
吉姆是如何做到比我们先到这里的,这在我是一个难解之谜。
"And I need to get here," he explains, moving the marker to the pinnacle.
他接着解释说:“我需要到这里,”同时把彩笔移到顶点。
I'm sorry. I didn't mean to get here so late. The traffic was pretty bad.
对不起,我不是故意要迟到的,堵车堵得很厉害。
'I'm a drop of water. It's not easy for me to get here. Do you know where I'm from?'
我是一滴水。我到这来很不容易。你知道我从哪里来的吗?
Obviously we're still waiting on all that exponentially growing computing power to get here.
大家可都眼巴巴的等着指数式暴增的计算能力降临人间呢!
How did you manage to get here so quickly? I wasn't expecting you for at least another half an hour.
你怎么这么快就过来了?我觉得你至少还得要半小时才能过来。
How did you manage to get here so quickly? I wasn't expecting you for at least another half an hour.
你怎么这么快就过来了?我觉得你至少还得要半小时才能过来。
应用推荐