Finally, consider your bargaining strength with potential new boyfriends with regard to, for instance, who pays for dinner.
最后，考虑一下你与潜在新男朋友讨价还价的能力，比如在谁为晚餐买单等方面。
It would be a mistake to adapt the URI of an XML vocabulary to, for instance, point to your server.
修改xml词汇表的URI，比方说让它指向您的服务器，这种做法是错误的。
A user might have several goals that would benefit from a how-to: for instance, setting up Web authentication, reading a database from a Web application, and so on.
用户可能为了多个目标使用“how - to”，比如设置Web身份验证、从web应用程序中读数据库等。
A common GUI widget, the Tab helps to group a large number of options into smaller subsets and so add structure to, for instance, complicated dialog boxes.
Tab是一个常见的GUI窗口小部件，它帮助将大量的选项分组为较小的子集，并向复杂的对话栏(举例来说)添加结构。
And there is a search function so you can find people you don't know but would like to - for instance, at a company where you want a job.
用户还能通过LinkedIn的搜索功能寻找自己希望认识的人——例如，目标公司的职员。
With a three-layer application, it would be problematic to, for instance, put the database in the cloud and keep the other two layers on-site.
以三层应用程序为例，如果将数据库放在云中，而将另外两层留在企业内部，就成问题。
You can point it at another file quite easily; it's a bit harder to, for instance, read from a buffer.
您可以非常简单地将它指向另外一个文件；从缓冲区中进行读取稍微有些困难。
And while there are astonishing laboratory examples of life extension due to, for instance, restricted-calorie diets, who would want to live longer in a state of semi-starvation?
通过实验神奇般的延长寿命确有先例，例如限制卡路里的饮食。但谁愿意在半饥饿状态下延长寿命呢？
This will allow the tracking of changes in the distribution of species in response to, for instance, climate change.
通过这一项目可能可以了解气候变化对物种分布情况的影响。
Analytical data is related to, for instance, a customer's behavior and performance from historical and future perspective.
分析性数据有助于从历史和未来的角度分析客户的行为模式和绩效。
Analytical data is related to, for instance, a customer's behavior and performance from historical and future perspective.
分析性数据有助于从历史和未来的角度分析客户的行为模式和绩效。
应用推荐