That taught him not to fool around in high trees.
这教育他千万不要在大树上玩耍。
People fool themselves, and try to fool other people.
人们愚弄自己，也想愚弄别人。
They were not likely to fool away this high promise for lack of effort.
他们不太可能因为缺乏努力而把这一崇高的希望放弃。
Your parents are really super smart! You won't be able to fool them! Believe it or not, your brain never stops working.
你的父母真的超级聪明！你骗不了他们的！信不信由你，你的大脑从不停止运转。
The person to ask is a magician, somebody whose profession is to fool people and make it look like they can do things with magic.
要问的是魔术师，他们的职业是愚弄别人，让他们看起来好像可以用魔法做事情。
Try not to fool yourself too much.
不要过多愚弄自己。
There's no guidance system to fool.
没有制导系统可以欺骗。
Nor is the system easy to fool.
这种系统也不容易被蒙骗。
Don't you even try to fool me!
你甭想蒙我！
这是想糊弄谁呢？
That is, there is no better way to fool others than to first fool yourself.
这就说明了一个道理，愚弄别人最好的办法就是先把自己糊弄了。
However, many of the disaster websites pull a bait-and-shift to fool people.
然而，许多灾难网站借此来愚弄人们。
The wise man looks ahead. The fool attempts to fool himself and won't face facts.
聪明的人向前看，只有傻瓜试图愚弄自己，不愿面对现实。
The advertisement is a perfect example of misleading content designed to fool consumers.
广告是为愚弄消费者而设计的误导内容的很好的例子。
One technique you can currently use to fool Hotspot is to introduce an interface (listing 4).
现在可以用到的一种技术是引入一个接口（清单4）来迷惑Hotspot。
Telling a lie as a joke or to fool someone is a harmless type of lie, also known as a jocose lie.
开玩笑或捉弄人般地说谎是无害的谎言，也称为戏虐性的谎言。
Sometimes it's healthy to fool around and engage in recreation for the sole purpose of having fun.
有时为了唯一的玩儿的目的而无所事事和进行娱乐是健康的行为。
That coincidence is enough to fool the part of the brain that integrates inputs from different senses.
这种重合足以愚弄进行各种感观信息整合的大脑部分。
You know that old trick where you tap someone lightly on the opposite shoulder from behind to fool them?
你知道在某人身后轻拍其相反一侧的肩膀以戏弄他/她的老把戏吗？
It is easy to fool people when they cannot see you, so one should use caution when meeting a chat friend.
由于看不见对方，要骗人是很容易的。所以，网上交友必须非常谨慎。
I'm overjoyed! "is likely to make an interviewer wonder whether you're trying to fool him.".. Or yourself.
会使得面试官觉得你是不是在愚弄他或者你自己。
They tape a paper fish to their friends' backs to fool them. When he or she finds this , they shout “April Fish!”
人们把用纸剪裁成的鱼贴在朋友的背后，当朋友们发现时，人们就大喊：“上钩的鱼”。
Isolation breeds deceitfulness; it is easy to fool ourselves into thinking we are mature if there is no one to challenge us.
疏离独处衍生出虚假蒙骗，在没有别人挑战的情况下，我们很容易以为自己很成熟。
The person to ask is a magician, somebody whose profession it is to fool people and make it look like they can do things with magic.
你要问的是魔术师，他们的职业就是愚弄别人，让人相信他们有魔法。
As the physicist Richard Feynman famously said: the first principle is you must not fool yourself, and you are the easiest person to fool.
物理学家理查德·费曼曾说过：“不要欺骗自己，没有比你自己更容易欺骗的人了。”
A mock object conforms to the interface of the real object, but has just enough code to fool the tested object and track its behavior.
模仿对象符合实际对象的接口，但只要有足够的代码来“欺骗”测试对象并跟踪其行为。
Slusser's customers also include a few Hollywood celebrities who use the masks to fool paparazzi, but he declined to reveal their names.
Slusser的客户还包括几位使用面具愚弄狗仔队的好莱坞明星，但是他拒绝透露他们的姓名。
应用推荐