没有他我该怎么办?
If there's none left we'll have to do without.
如果没有剩余的我们就只得将就了。
If they can't get it to us in time, we'll just have to do without.
如果他们不能及时给我们拿来,我们就只好将就了。
They think square dancers just do what they like to do without considering others' feelings.
他们认为跳广场舞的人只做他们喜欢做的事,不考虑别人的感受。
You can pretend to like things which you are quite happy to do without.
你可以假装喜欢并非不可或缺的东西。
That's hard to do without funding.
没有资金的话很难做到。
Now we will have to do without him.
现在,我们将不得不承受他的离去。
We had to do without fresh fruit and vegetable.
没有新鲜水果和蔬菜,我们不得不将就一下。
We had to do without petrol during the fuel crisis.
在燃料危机期间,我们不得不过没有汽油的日子。
And here are a few species we may be happy to do without.
以下是几种我们很愿意失去的物种。
I could do whatever I wanted to do without being interrupted by the outside world.
我可以不受外界干扰做任何我想做的事。
It freed the body to do what it knew how to do without interference from the brain.
它解放身体去按照既定的方式行事,而不用受大脑的干扰。
It is a great symbol of what new technologies allow us to do without fossil fuel energy.
这可真是一个伟大的标志——没有矿物燃料能源,新科技照样使我们遨游蓝天。
For most simple changes, Subversion can figure out what to do without any human intervention.
对于绝大多数简单更改,Subversion可推断出需要进行怎样的处理,无需人工干预。
You should treat this as a crutch - necessary, but something you want to do without in the long run.
应该将这当作一根临时需要的拐杖,但最后一定可以摆脱它。
Sometimes helping others is out of unconsciousness, a feeling that you want to do without any reasons.
有时帮助别人是无意识的,只是有那么一种感觉,你想这么做,没有理由。
Perfect courage is to do without witnesses what one coulg be capable of doing with the world looking on.
完美的勇敢是无人在场的情况下做出一个人在全世界的瞩目中所能做到的。
Orchestrations describe what an overall process appears to do without specifying how any of it is implemented.
编配描述了一个宏观流程表现出来是如何完成工作的,而没有明确说明其如何实现。
And honestly I felt very stifled, I couldn't do what I wanted to do without asking for a lot of permission.
而说实话,真的感觉很压抑,如果不征求到大量许可,我就不能做想做的事。
But like all persistence frameworks, it forces you to manage some low-level details I'd prefer to do without.
但像所有持久性框架一样,它强制您管理一些低级的细节(我宁愿不要它们)。
Connie : We didn't make a lot of money, but we did well enough. We had to do without a lot of things, like a TV.
康妮:我们没赚多少钱,但我们过得还可以。那时家里缺很多东西,比如电视什么的, 但也得照样生活。
Adding a table row or moving the headings to the top should be simple to do without messing up a carefully tweaked layout or color schema.
添加表格行或把标题移动到顶部,做起来会很简单,不会弄乱精心调整的布局或颜色方案。
Users should be able to move between the activities they need to do without any actual awareness that they are moving from one domain to another.
用户应该能够执行他们需要的各种操作,而无需意识到自己从一个领域进入了另外一个领域。
Something peripheral for which alternatives can be readily found is easier and cheaper to do without than something at the heart of industrial life.
但这种气体只起辅助作用,并且可以很容易地找到其他更便宜的替代品。与其他工业主要原料相比较,放弃它更为容易和划算。
He talks of building a "digital skyscraper," a company whose services are so indispensable that someday we will look back and wonder how we managed to do without it.
他谈到要建立一座“数字摩天楼”,其服务是如此不可或缺,以至于会有那么一天,我们将怀疑没有它到底还能做什么。
Anyone can make the decision to do without the necessary, to cut off cable TV, to consider doing without a car, to only buy what's absolutely necessary and to rethink what's necessary.
每个人都可以做出缩减必需品的决定:剪断有线电视,卖掉小车,只买非买不可的东西,并且重新考虑哪些东西是非买不可的。
Anyone can make the decision to do without the unnecessary, to cut off cable TV, to consider doing without a car, to only buy what's absolutely necessary and to rethink what's necessary.
任何人都可以自己决定放弃那些不需要的东西,放弃有线电视,放弃车子,只买那些绝对需要的东西,重新想一下什么是真正需要的。
Anyone can make the decision to do without the unnecessary, to cut off cable TV, to consider doing without a car, to only buy what's absolutely necessary and to rethink what's necessary.
任何人都可以自己决定放弃那些不需要的东西,放弃有线电视,放弃车子,只买那些绝对需要的东西,重新想一下什么是真正需要的。
应用推荐